WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004060675) MACHINE A IMPRIMER PAR TAMPOGRAPHIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/060675    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/033153
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 17.10.2003
CIB :
B41F 17/00 (2006.01)
Déposants : ROEBUCK, Malcolm, J. [US/US]; (US)
Inventeurs : ROEBUCK, Malcolm, J.; (US)
Mandataire : KOLEHMAINEN, Philip, M.; Greer, Burns & Crain, Ltd., Suite 2500, 300 South Wacker Drive, Chicago, IL 60606-6501 (US)
Données relatives à la priorité :
10/331,041 28.12.2002 US
Titre (EN) PAD PRINTING MACHINE
(FR) MACHINE A IMPRIMER PAR TAMPOGRAPHIE
Abrégé : front page image
(EN)A printing plate (16) is supported on a table (42) slideably mounted on a frame (20) for forward and back horizontal movement. A table lever (54) has a handle (58) moving in a vertical plane to slide the table (42) for inking an image on the plate with an inverted ink cup (108) or for moving the inked image under a printing pad (12). A printing pad shaft (66) is supported by a mast (28) for vertical sliding movement of the printing pad (12) down onto the inked image or onto a work piece (14) supported by a work holder bracket (90) adjustably attached to the table (42). A printing pad lever (76) has a handle (78) moving in a second vertical plane to move the printing pad shaft (66). A printing cycle includes a minimum number of sequential movements of the two handles (58, 78) in parallel vertical planes located side by side.
(FR)Une plaque d'imprimerie (16) est supportée par une table (42) montée coulissante sur un cadre (20) afin d'effectuer un déplacement horizontal vers l'arrière et vers l'avant. Un levier (54) possède une poignée (58) se déplaçant dans un plan vertical afin de déplacer simultanément la table (42), de manière à encrer une image située sur la plaque au moyen d'un encrier inversé ou à déplacer l'image encrée sous un marbre (12). L'arbre (66) du marbre est supporté par un mât (28) servant à faire glisser verticalement le marbre (12), de façon à le descendre sur l'image encrée ou sur une pièce (14) supportée par un porte-pièce (90) fixé à la table (42) de manière réglable. Un levier de marbre (76) possède une poignée (78) se déplaçant dans un deuxième plan vertical afin de mettre en mouvement l'arbre de marbre (66). Le cycle d'impression comprend un nombre minimum de déplacements consécutifs des deux poignées (58, 78) dans des plans verticaux parallèles placés côte-à-côte.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)