WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004060584) TAMIS CYLINDRIQUE CIRCULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/060584    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/016520
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 24.12.2003
CIB :
B07B 1/18 (2006.01), B07B 1/20 (2006.01), B07B 1/46 (2006.01), B07B 1/48 (2006.01)
Déposants : TSUKASA INDUSTRY CO.,LTD. [JP/JP]; 178 Nakauma-cho, Handa-shi, Aichi 475-8550 (JP) (Tous Sauf US).
KATO, Fumio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAKAKIBARA, Yoshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAGUCHI, Hidenori [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KATO, Fumio; (JP).
SAKAKIBARA, Yoshio; (JP).
YAMAGUCHI, Hidenori; (JP)
Mandataire : OZAKI, Takahiro; Ozaki Patent Firm, 11-14 chuohommachi, Gamagori-shi, Aichi 443-0057 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-382612 27.12.2002 JP
Titre (EN) CIRCULAR-CYLINDER SIEVE
(FR) TAMIS CYLINDRIQUE CIRCULAIRE
(JA) 円筒型シーブ
Abrégé : front page image
(EN)In a circular-cylinder sieve, a first frame (7) is provided with a radially provided first ring-like plate (7a) and a ring-like plate (7b) extending from an inner end portion of the first ring-like plate (7a) to the inner side in an axial direction (X) of the sieve. The ring-like plate (7b) is of a shape where an end portion of the plate (7b) is bent inward. A ring-like ridge portion (2a) is fitted in a ring-like space (K1) defined by a ring-like recess portion (10a) and the first frame (7). The ring-like plate (7b) presses the ring-like ridge portion (2a) from radially outward to inward, and therefore the ring-like ridge portion (2a) does not come out. Through-holes (7c)(counterbored holes) are formed in the first frame (7) along the axial direction (X). Four of the through-holes (7c) are used for fixing rods (6) and flat-head screws (6f) are fitted in them, and in the rest, flat-head screws (20) (see Fig. 1) are fitted so as to reinforce the joint between the first frame (7) and a hold-down frame (11).
(FR)L'invention concerne un tamis cylindrique circulaire comprenant un premier cadre (7) présentant, radialement, une première plaque annulaire (7a) et une plaque annulaire (7b) s'étendant à partir d'une portion d'extrémité intérieure de la première plaque annulaire (7a) vers le côté intérieur, dans une direction axiale (X) du tamis. La plaque annulaire (7b) présente une forme dans laquelle la portion d'extrémité de la plaque (7b) est cintrée vers l'intérieur. Une portion formant une moulure annulaire (2a) est ajustée dans un espace annulaire (K1) défini par un logement annulaire (10a) et le premier cadre (7). La plaque annulaire (7b) presse radialement, de l'extérieur vers l'intérieur, la portion formant une moulure annulaire (2a), de sorte que ladite portion (2a) ne peut se dégager. Des trous traversants (7c) (trous à épaulement) sont formés dans le premier cadre (7) suivant la direction axiale (X). Quatre des trous traversants (7c) sont utilisés pour la fixation de tiges (6), cependant que des vis à tête plate (6f) sont ajustées dans ceux-ci et, dans la partie restante, des vis à tête plate (20) (voir Fig. 1) sont engagées de manière à renforcer l'assemblage entre le premier cadre (7) et un cadre de retenue (11).
(JA)第1フレーム7は、半径方向に配置される第1リング状プレート7aと、その内端部から軸線方向Xの内側に延び出すリング状プレート7bを備えている。リング状プレート7bは、その端部が内側に反った形状である。リング状凸部2aがリング状凹部10aと第1フレーム7とで画定されるリング状空間K1に嵌め込まれて、リング状プレート7bが半径方向の外側から内側に向かってリング状凸部2aを押さえ込んでリング状凸部2aが抜けない。第1フレーム7には軸線方向Xに沿って複数の貫通孔7c(座グリ孔)が形成されている。貫通孔7cのうち、4個はロッド6の固定に使用され皿ネジ6fが着座するものであり、残りは、第1フレーム7と押えフレーム11との結合の補強のため、皿ネジ20(第1図参照)が着座する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)