WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004060577) SYSTEME DE VAPORISATION A DISPOSITIF DE NETTOYAGE A BUSE AUTOMATISEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/060577    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/039703
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 12.12.2003
CIB :
B05B 1/20 (2006.01), B05B 15/02 (2006.01), B08B 1/04 (2006.01), B08B 9/02 (2006.01)
Déposants : SPRAYING SYSTEMS CO. [US/US]; North Avenue at Schmale Road, P.O. Box 7900, Wheaton, IL 60189-7900 (US)
Inventeurs : PROULX, David; (US)
Mandataire : CHANG, Yeh, Kurt; Leydig, Voit & Mayer, Ltd., Two Prudential Plaza, Suite 4900, 180 N Stetson Av., Chicago, IL 60601-6780 (US)
Données relatives à la priorité :
60/433,663 16.12.2002 US
Titre (EN) SPRAYING SYSTEM WITH AUTOMATED NOZZLE CLEANING DEVICE
(FR) SYSTEME DE VAPORISATION A DISPOSITIF DE NETTOYAGE A BUSE AUTOMATISEE
Abrégé : front page image
(EN)A shower header type spray device has a motorized cleaning brush on a rotary shaft mounted therein for cleaning inlet apertures of its spray nozzles. The brush shaft is supported to impart axial movement when it is rotated, and has a sealing valve attached thereon such that when the brush is rotated by the motor in a cleaning operation the valve is opened to allow discharge of liquid with debris brushed off the nozzle inlets. The motor is activated for a cleaning operation from either a local controller or a centralized controller that controls multiple spray devices.
(FR)L'invention concerne un dispositif de vaporisation de pomme de douche présentant une brosse de nettoyage motorisée sur une tige rotative montée sur le dispositif de manière à nettoyer les ouvertures d'entrée de ses buses de vaporisation. La tige de la brosse suit un mouvement axial lorsqu'elle tourne et présente une valve d'étanchéité fixée de manière que, lorsque la brosse tourne sous l'effet du moteur dans le but de nettoyer, elle est ouverte afin de permettre la décharge de liquide avec des débris brossés hors des entrées de buse. Le moteur est actionné en vue d'une opération de nettoyage à partir d'un contrôleur local ou d'un contrôleur centralisé commandant de multiples dispositifs de vaporisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)