WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004060148) SYSTEME DE TRAITEMENT DE FERMETURE DE TISSU ET METHODE PRESENTANT UNE INTERFACE DE PATIENT APPLIQUEE DE MANIERE EXTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/060148    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/041667
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 31.12.2003
CIB :
A61M 1/00 (2006.01)
Déposants : BUBB, Stephen, K. [US/US]; (US) (US Seulement).
KCI LICENSING, INC. [US/US]; 8023 Vantage Drive, San Antonio, TX 68265 (US) (Tous Sauf US).
ZAMIEROWSKI, David, S. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BUBB, Stephen, K.; (US).
ZAMIEROWSKI, David, S.; (US)
Mandataire : BROWN, Mark, E.; Law Office of Mark Brown, LLC, 4700 Belleview Suite 210, Kansas City, MO 64112 (US)
Données relatives à la priorité :
10/334,766 31.12.2002 US
10/409,225 08.04.2003 US
Titre (EN) TISSUE CLOSURE TREATMENT SYSTEM AND METHOD WITH EXTERNALLY-APPLIED PATIENT INTERFACE
(FR) SYSTEME DE TRAITEMENT DE FERMETURE DE TISSU ET METHODE PRESENTANT UNE INTERFACE DE PATIENT APPLIQUEE DE MANIERE EXTERNE
Abrégé : front page image
(EN)A tissue closure treatment system (2) and method are provided with an external patient interface. A first fluid transfer component (FTC.1) comprises a strip of porous material, such as rayon, with liquid wicking properties. (FTC.1) can be placed directly on a suture line (8) for transferring fluid exuded therethrough. An underdrape (20) is placed over (FTC.1) and includes a slot (20a) exposing a portion of same. (FTC.2) comprises a suitable hydrophobic foam material, such as polyurethane ether, and is placed over the underdrape slot (20a) in communication with (FTC.1). Negative pressure is applied to (FTC.2) through a connecting fluid transfer component (FTC.3). A negative pressure source (28) can comprises a manual device or a power-operated suction device. The tissue closure method includes a manual operating mode using a manual suction device with an automatic shut off for discontinuing suction when a predetermined volume of fluid has been drained.
(FR)L'invention concerne un système et une méthode de traitement de fermeture de tissu associés à une interface de patient extérieure. Un premier composant de transfert de fluide (FTC.1) comprend une bande de matière poreuse, notamment en rayonne, présentant des propriétés d'imbibition par capillarité de liquide. FTC.1 peut être placé directement sur une ligne de suture pour transférer le fluide exsudé à travers ce composant. Un sous-drapé est placé sur le FTC.1 et comprend une fente permettant d'exposer une partie de ce dernier, FTC.2 comprend une matière en mousse hydrophobe appropriée, notamment du éther de polyuréthanne, et est placé sur la fente de sous-drapé, en communication avec FTC.1. Une pression négative est appliquée sur FTC.2 par le biais du composant FTC.3 de transfert de fluide de liaison. Une source de pression négative peut comprendre un dispositif manuel ou un dispositif d'aspiration électrique. La méthode de fermeture de tissu comprend un mode de fonctionnement manuel faisant appel à un dispositif d'aspiration manuel à arrêt automatique, pour une aspiration discontinue, lorsqu'un volume prédéterminé de fluide a été drainé. Un mode de fonctionnement automatique fait appel à un microprocesseur, pouvant être préprogrammé pour répondre à des conditions de fonctionnement et à des états de patient variés. Cette méthode comprend plusieurs phases faisant appel à différents composants en place, différentes fonctions d'interface de patient apparaissant dans chaque phase.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)