WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004060084) APPAREIL DE TRAITEMENT DE PRODUITS ET PROCEDE ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/060084    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/039171
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 09.12.2003
CIB :
A23N 7/02 (2006.01)
Déposants : NEXT CENTURY L.L.C. [US/US]; 2754 Roe Lane, Kansas City, KS 66103 (US) (Tous Sauf US).
PALLANICH, Robert, Louis [US/US]; (US) (US Seulement).
PALLANICH, Raymond, Kent [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : PALLANICH, Robert, Louis; (US).
PALLANICH, Raymond, Kent; (US)
Mandataire : MARSH, James, H., Jr.; Stinson Morrison Hecker LLP, 1201 Walnut, Suite 2800, Kansas City, MO 64106-2150 (US)
Données relatives à la priorité :
60/433,705 16.12.2002 US
Titre (EN) PRODUCE PROCESSING APPARATUS AND METHODOLOGY
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT DE PRODUITS ET PROCEDE ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus and methodology for abrading, peeling or otherwise treating the exterior surfaces of produce in the general nature of potatoes, beets or turnips or the like. The apparatus (20) includes an outer, generally cup-shaped processing unit (22), an inner, generally cup-shaped processing unit (24), a support structure (26) supporting the processing units (22, 24) in a generally coaxial relationship, a generally spiral produce introduction chute mechanism (56) and a produce arresting curtain (84) disposed around an upper periphery of the internal surface area of the outer processing unit (22). The inner processing unit (24) includes a plurality of flexible, produce surface contacting abrading and/or peeling elements (54) of different lengths extending outwardly from the external surface area (46) toward the internal surface area (36). The internal surface area (36) of the outer processing unit (22) includes a foraminous covering (48) and the apparatus (20) may include air propelling blades (88) carried by the inner processing unit (24) to cause a positive pressure in the vicinity of the internal chamber of the inner processing unit (24) for pushing waste material through the foramina (50).
(FR)L'invention porte sur un appareil et le procédé associé de grattage, épluchage ou autre traitement de la surface extérieure de produits tels que des pommes de terre, des betteraves, des navets ou autres. L'appareil (20) comporte une unité extérieure (22) de traitement sensiblement en forme de cuvette, une unité intérieure (24) de traitement sensiblement en forme de cuvette, une structure porteuse (26) des unités de traitement (22, 24) leur étant sensiblement coaxiale, un mécanisme d'alimentation (56) en produits sensiblement en forme de rampe spirale, et un rideau d'arrêt (84) des produits disposé autour de la périphérie extérieure de la surface intérieure de l'unité extérieure de traitement (22). L'unité intérieure de traitement (24) comporte une série d'éléments souples de grattage, épluchage de différentes longueurs en contact avec la surface du produit, et s'étendant vers l'extérieur de la surface extérieure (46) en direction de la surface intérieure (36). La surface intérieure (36) de l'unité extérieure de traitement (22) comporte une couverture poreuse (48). L'appareil (20) peut en outre comporter des pales d'entraînement d'air (88) fixées à l'unité intérieure de traitement (24) et créant au voisinage de la chambre intérieure de l'unité de traitement intérieur (24) une surpression qui expulse les déchets vers les pores (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)