WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004059035) OBTENTION DE COUCHES DE CONVERSION EXEMPTES DE CHROMATES SUR DES ALLIAGES D'ALUMINIUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/059035    N° de la demande internationale :    PCT/ES2003/000665
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 26.12.2003
CIB :
C23C 22/56 (2006.01)
Déposants : UNIVERSIDAD DE CÁDIZ [ES/ES]; C/ Ancha, 16, E-11001 Cádiz (ES) (Tous Sauf US).
BOTANA PEDEMONTE, Francisco Javier [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
BETHENCOURT NÚÑEZ, Manuel [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
MARCOS BÁRCENA, Mariano [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
CANO IGLESIAS, María José [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : BOTANA PEDEMONTE, Francisco Javier; (ES).
BETHENCOURT NÚÑEZ, Manuel; (ES).
MARCOS BÁRCENA, Mariano; (ES).
CANO IGLESIAS, María José; (ES)
Données relatives à la priorité :
P200203025 27.12.2002 ES
Titre (EN) METHOD OF OBTAINING CHROMATE-FREE CONVERSION COATINGS ON ALUMINIUM ALLOYS
(ES) OBTENCIÓN DE CAPAS DE CONVERSIÓN LIBRES DE CROMATOS SOBRE ALEACIONES DE ALUMINIO
(FR) OBTENTION DE COUCHES DE CONVERSION EXEMPTES DE CHROMATES SUR DES ALLIAGES D'ALUMINIUM
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method of obtaining chromate-free conversion coatings on aluminium alloys. The inventive method involves the use of harmless cerium salts and the thermal and thermochemical activation of the system, thereby ensuring the accelerated growth of the film and a greater degree of coverage in relation to the mixed layer. In this way, increased protection against corrosion is obtained, treatment times are significantly shortened and, as a result, the costs associated with the process are reduced. Moreover, said method dispenses with the use of highly-contaminating chromium baths in favour of completely harmless lanthanide salts.
(ES)El procedimiento propone el empleo de sales inocuas de cerio, utilizando activación térmica y térmico-química del sistema, mediante las cuales se obtiene un crecimiento más rápido de la película y un mayor grado de cubrimiento de la capa mixta proporcionando un nivel de protección mayor frente a la corrosión, disminuyendo apreciablemente los tiempos de tratamiento y por lo tanto los costes del proceso. El procedimiento propuesto evita además el empleo de baños de cromo, altamente contaminates, siendo estos sustituidos por sales lantánidas totalmente inocuas.
(FR)L'invention concerne un procédé qui consiste à utiliser des sels non nocifs de cérium, en faisant appel à l'activation thermique et thermochimique du système, lesquelles permettent d'obtenir une croissance accélérée de la pellicule et un plus grand degré de recouvrement de la couche mixte, d'apporter un plus grand niveau de protection contre la corrosion, de diminuer de façon significative les durées de traitement et, par conséquent, les coûts du processus. Le procédé selon l'invention rend superflue l'utilisation de bains de chrome hautement polluants et de remplacer ces bains par des sels de lanthanides totalement non nocifs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)