WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004058619) ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/058619    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/013444
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 24.12.2002
CIB :
B66B 5/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 (JP)
Inventeurs : HASHIGUCHI, Naoki; (JP)
Mandataire : TAKADA, Mamoru; Takada, Kuzuno, Takahashi & Tanida, 5th Floor, Intec 88 Bldg., 20, Araki-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0007 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELEVATOR
(FR) ASCENSEUR
(JA) エレベータ装置
Abrégé : front page image
(EN)A frame (30) disposed on top of an elevator shaft (1) is fixed with a hoist (13) having a drive sheave (14) arranged such that the rotary shaft is directed substantially in the vertical direction, a deflection pulley, e.g. a cage side deflector wheel (15), a control board (31), and a governor (32). An elevator cage (5) is provided, in the upper surface (8) thereof, with an opening (9) for maintenance. Machines such as the hoist (13) are disposed to overlap the cage (5), and the like, at least partially on the vertical projection surface of the elevator shaft (1), and the gap between the upper surface (8) and a machine, e.g. the hoist (13), under a state where the cage (5) is stopping at a specified maintenance position, is set to not smaller than a value (V2/2g) obtained by dividing the square of the rated speed of the cage (5) by twice the gravitational acceleration, and that gap is set as small as possible. A maintenance crew (20) rides on a working table (21) in the cage (5) and stretches a hand from the opening (9) in the upper surface (8) of the cage to perform maintenance of a machine, e.g. the hoist (13).
(FR)Un châssis (30) situé sur le haut d'une gaine d'ascenseur (1) est fixé avec un palan (13) doté d'une poulie motrice (14) disposée de telle sorte que l'arbre rotatif soit orienté sensiblement de manière verticale; une poulie de renvoi, par exemple, une roue de renvoi côté cabine (15), un tableau de commande (31), et un régulateur de vitesse (32). Une cage d'ascenseur (5) est pourvue, sur sa surface supérieure (8), d'une ouverture (9) permettant l'entretien. Les machines, telles que le palan (13), sont disposées de manière à recouvrir la cage (5), et les éléments similaires, au moins en partie sur la surface de projection verticale de la gaine d'ascenseur (1); l'interstice entre la surface supérieure (8) et une machine, par exemple, le palan (13), sous un emplacement où la cage (5) s'arrête à une position d'entretien spécifiée, est fixé à une valeur égale ou supérieure à (V2/2g) obtenu par division du carré de la vitesse de la cage (5) par deux fois l'accélération gravitationnelle; ledit interstice étant fixé de manière à être le plus petit possible. Une équipe d'entretien (20) pilote une table de travail (21) dans la cage (5), puis elle tire un levier depuis l'ouverture (9) dans la surface supérieure (8) de la cage afin de procéder à l'entretien d'une machine, par exemple, du palan (13).
(JA)not available
États désignés : CN, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)