WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004058604) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION CONTINUE DE SACHETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/058604    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014699
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 20.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.06.2004    
CIB :
B65G 15/44 (2006.01), B65G 17/26 (2006.01), B65G 47/84 (2006.01)
Déposants : HENSEN PACKAGING CONCEPT GMBH [DE/DE]; Max-Planck-Strasse 100, 27283 Verden (DE) (Tous Sauf US).
HEIMSOTH, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEIMSOTH, Andreas; (DE)
Mandataire : COHAUSZ & FLORACK; Bleichstrasse 14, 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
102 61 707.4 30.12.2002 DE
103 57 227.9 08.12.2003 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR KONTINUIERLICHEN ABGABE VON BEUTELN
(EN) DEVICE FOR CONTINUOUSLY DELIVERING BAGS
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION CONTINUE DE SACHETS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Abgabe von Beuteln mit mindestens einer Beutelübergabevorrichtung und mindestens einem Lineartransport, wobei die Beutelübergabevorrichtung die Beutel an mindestens einen Lineartransport übergibt. Die Aufgabe eine Vorrichtung zur Abgabe der Beutel zur Verfügung zu stellen, welche eine kontinuierliche Weiterverarbeitung der Beutel mit hoher Frequenz und hoher Zuverlässigkeit gewährleistet, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein kontinuierlich arbeitender Lineartransport (1, 7) mit Beutelaufnahmen (2) vorgesehen ist und die Breite der Beutelaufnahmen (2) in Transportrichtung größer als die Breite der aufzunehmenden Beutel (3) ist. Hierdurch wird ermöglicht, dass der Lineartransport (1, 7) während der Abgabe der Beutel (3) durch die Beutelübergabevorrichtung (8) nicht angehalten werden muss und eine kontinuierliche Abgabe der Beutel (3) an eine nächste Beutelbehandlungsvorrichtung gewährleistet werden kann.
(EN)The invention relates to a device for continuously delivering bags, comprising at least one bag transferring device and at least one linear conveyor, whereby the bag transferring device transfers the bags to at least one linear conveyor. The aim of the invention is to provide a device for delivering bags, which ensures a continuous subsequent processing of the bags at a high rate and with a high degree of reliability. To this end, the invention provides that a continuously operating linear conveyor (1, 7) is provided with bag holding fixtures (2), and the width of the bag holding fixtures, in the direction of conveyance, is greater than the width of the bags (3) to be held. This enables the linear conveyor (1, 7) to avoid having to be stopped during the delivery of the bags (3) by the bag transferring device (8), and a continuous delivery of the bags (2) to a next bag handling device can be ensured.
(FR)L'invention concerne un dispositif de distribution continue de sachets comprenant au moins un dispositif de transfert de sachets et au moins un moyen de transport linéaire. Le dispositif de transfert de sachets cède les sachets à au moins un moyen de transfert linéaire. L'invention vise à proposer un dispositif de distribution de sachets qui garantisse un retraitement continu des sachets avec une fréquence élevée et une grande fiabilité. A cet effet, un moyen de transport linéaire à fonctionnement continu (1, 7) comporte des logements de sachets (2) ayant une largeur (2), dans le sens de transport, supérieure à la largeur des sachets à recevoir (3). Ainsi lorsque les sachets (3) sont distribués par le dispositif de transfert de sachets (8), il n'est pas nécessaire d'arrêter le moyen de transport linéaire (1, 7) et la distribution continue des sachets (3) au dispositif de traitement des sachets suivant est garantie .
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)