WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004058574) APPAREIL ET PROCEDE POUR LE SOUDAGE D'UN ELEMENT DE BEC VERSEUR SUR UN CONTENANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/058574    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/006201
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 24.12.2003
CIB :
B31B 1/84 (2006.01), B65B 51/22 (2006.01), B65B 61/18 (2006.01)
Déposants : ELOPAK SYSTEMS AG [CH/CH]; Cherstrasse 4, Postfach, CH-8152 Glattbrugg (CH) (Tous Sauf US).
ADLER, Nils, Peter [SE/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : ADLER, Nils, Peter; (NO)
Mandataire : BURROWS, Anthony, Gregory; Business Centre West,, Business Park, Avenue One,, LetchWorth Garden City, Hertfordshire SG6 2HB (GB)
Données relatives à la priorité :
0230237.O 28.12.2002 GB
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR WELDING A POUR SPOUT FITMENT TO A CONTAINER
(FR) APPAREIL ET PROCEDE POUR LE SOUDAGE D'UN ELEMENT DE BEC VERSEUR SUR UN CONTENANT
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for use in welding a pour spout fitment (22) to a container (32) comprises an ultrasonic welding horn (18) formed with a recess (20) at one end for receiving part of the fitment (22), an anvil (2) between an annular surface portion of which and that one end of the horn (18) are vibratingly pressed a wall off the container (32) and the flange (28) to each other, a head (14) at the opposite end of the head (14) for maintaining an annular, radially inner portion of the flange (28) spaced axially outwards from the annular surface portion of the anvil (2), the outer periphery of the ring (16) being radially dimensioned to be received in the recess (20).
(FR)L'invention concerne un appareil à utiliser dans le soudage d'un élément de bec verseur (22) sur un contenant (32). Cet appareil comprend un pistolet de soudage à ultrasons (18) constituée d'un renfoncement (20) à une extrémité pour recevoir une partie de l'élément (22), une butée (2) ; entre la partie de surface annulaire de cette butée et celle d'une extrémité de pistolet (18), le contenant (32) et la bride (28) sont pressés de manière vibratoire l'un contre l'autre ; une tête (14) permettant de maintenir une partie intérieure annulaire de la bride (28) de manière radiale, axialement séparée, tournée l'extérieur de la partie de surface annulaire de la partie de butée (2), la périphérie extérieure de l'anneau (16) étant radialement dimensionnée pour être reçue dans le renfoncement (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)