WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004058531) ENTRAINEMENT DE MOYEU DE ROUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2004/058531 N° de la demande internationale : PCT/EP2003/014289
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 16.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 09.06.2004
CIB :
B60K 7/00 (2006.01)
Déposants : STÜBNER, Frank[DE/DE]; DE (UsOnly)
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG[DE/DE]; 88038 Friedrichshafen, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : STÜBNER, Frank; DE
Représentant
commun :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; 88038 Friedrichshafen, DE
Données relatives à la priorité :
102 60 003.120.12.2002DE
Titre (EN) WHEEL HUB DRIVE
(FR) ENTRAINEMENT DE MOYEU DE ROUE
(DE) RADNABENANTRIEB
Abrégé : front page image
(EN) Disclosed is a hub drive for a running wheel (10), comprising a transmission (7), a motor (8), and a brake (11). The enveloping circle (9) of the wheel hub drive is determined by the running wheel while the transmission (7), the motor (8), and the brake are disposed inside a circle whose radius is determined by the running wheel (10).
(FR) La présente invention concerne un entraînement de moyeu de roue destiné à une roue motrice (10), comprenant un engrenage (7), un moteur (8) et un frein (11), le cercle circonscrit (9) de l'entraînement de moyeu de roue étant déterminé par la roue motrice, et l'engrenage (7), le moteur (8) et le frein se trouvant à l'intérieur d'un cercle dont le rayon est déterminé par la roue motrice (10).
(DE) Es wird ein Radnabenantrieb für ein Laufrad (10) vorgestellt, umfassend ein Getriebe (7), einen Motor (8) und eine Bremse (11), wobei der Hüllkreis (9) des Radnabenantriebes durch das Laufrad bestimmt wird und wobei Getriebe (7), Motor (8) und Bremse innerhalb eines Kreises angeordnet sind, dessen Radius durch das Laufrad (10) bestimmt wird.
États désignés : US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)