WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004058442) DISPOSITIF DE SOUDAGE PAR ONDES ACOUSTIQUES D'UN CORPS CYLINDRIQUE COMME UN TUYAU POURVU D'UN CORPS EN FORME DE BANDES DISSIPATRICES DE CHALEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/058442    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014569
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 18.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.06.2004    
CIB :
B23K 20/10 (2006.01)
Déposants : FORSCHUNG + ENTWICKLUNG KLAUS DOBERNECKER ING. GRAD. [DE/DE]; Voltastrasse 10, 63477 Maintal 1 (DE) (Tous Sauf US).
DOBERNECKER, Klaus-Eckhart [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DOBERNECKER, Klaus-Eckhart; (DE)
Mandataire : LEINE & WAGNER; Burckhardtstrasse 1, 30163 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
102 60 907.1 20.12.2002 DE
102 61 561.6 23.12.2002 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM MITTELS SCHALLWELLEN VERSCHWEISSEN EINES ZYLINDERFÖRMIGEN KÖRPERS WIE ROHRES MIT EINEM PLATTENFÖRMIGEN KÖRPER WIE WÄRMEABLEITSTREIFEN
(EN) DEVICE FOR WELDING A CYLINDRICAL BODY SUCH AS A TUBE TO A PLATELIKE BODY SUCH AS A HEAT DISSIPATION STRIP BY USING ACOUSTIC WAVES
(FR) DISPOSITIF DE SOUDAGE PAR ONDES ACOUSTIQUES D'UN CORPS CYLINDRIQUE COMME UN TUYAU POURVU D'UN CORPS EN FORME DE BANDES DISSIPATRICES DE CHALEUR
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zum mittels Schallwellen Verschweissen eines zylinderförmigen Körpers (1) wie Rohres mit einem plattenförmigen Element (2) wie Wärmeableitstreifen, mit einer Schallschwingungen erzeugenden drehbaren Sontorode (3) mit einem Sonotrodenkopf (4), dadurch gekennzeichnet, dass beim Verschweissen eine relative Translationsbewegung zwischen Sonotrodenkopf (4) und Körper (1) synchron zu einer Drehbewegung des Sonotrodenkopfes (4) verläuft.
(EN)The invention relates to a device for welding a cylindrical body (1) such as a tube to a platelike element (2) such as a heat dissipation strip. The device comprises a rotatable sonotrode (3), which has a sonotrode head (4) and which generates acoustic oscillations. Said device is characterized in that, during welding, a relative translatory motion between the sonotrode head (4) and the body (1) ensues synchronously to a rotational motion of the sonotrode head (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif de soudage par ondes acoustiques d'un corps cylindrique (1) comme un tuyau pourvu d'un élément (2) en forme de plaque comme des bandes dissipatrices de chaleur. Ce dispositif comprend une sonotrode rotative (3) générant des vibrations acoustiques et dotée d'une tête (4). L'invention est caractérisée en ce que, lors du soudage, un mouvement de translation relative entre la tête de sonotrode (4) et le corps (1) est synchrone à une rotation de la tête de sonotrode (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)