WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004058285) PROCEDE PERMETTANT D'OBTENIR UNE SUBSTANCE BIOLOGIQUEMENT ACTIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/058285    N° de la demande internationale :    PCT/UA2003/000056
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 23.12.2003
CIB :
A61P 31/00 (2006.01), A61P 31/12 (2006.01), A61P 31/18 (2006.01), A61P 31/22 (2006.01)
Déposants : NOVYK, Anatoliy Matveyevich [UA/UA]; (UA).
ATAMANUK, Viktor Petrovich [UA/UA]; (UA)
Inventeurs : NOVYK, Anatoliy Matveyevich; (UA).
ATAMANUK, Viktor Petrovich; (UA)
Mandataire : OSHAROVA, Irina Aleksandrovna; "Doubinsky & Osharova" Patent and Law Agency, ul. Zhilyanskaya, 37, third floor, Kiev, 01033 (UA)
Données relatives à la priorité :
20021210635 26.12.2002 UA
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING A BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE
(FR) PROCEDE PERMETTANT D'OBTENIR UNE SUBSTANCE BIOLOGIQUEMENT ACTIVE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for producing a biologically active and specifically acting substance from vegetable raw material for preventing and treating pathologic cases. The green parts of wild graminyceous Graminea family and Calamagrostis Anans and Deschampsia Beauv genus plants are used in the form of a vegetable raw material. Said graminyceous plants are picked up during a period from a culming to the heading up, separately dried to a moisture content of 8-20 % and are mixed at the following component ratio: 80-20 mass % Calamagrostis Adans 20-80 mass % Deshampsia Beauv. Afterwards, liquid water-soluble fractions are separated from said vegetable raw material by extraction thereof with the aid of ethyl alcohol at a mass ratio between the raw material and alcohol of 1:1-1:10 associated with a simultaneous periodical control of a dry residue mass index. When he value of said index reaches 0.5-1.5 %, the extraction is stopped and solid impurities are removed from rare fractions by filtering with the aid of a loose filter as far as a finished product is obtained. The extraction of said liquid water-soluble fractions from the vegetable raw material is carried out by a maceration and/or remaceration method at a temperature of 18-47 °C using a 90-99.8 %ethyl alcohol.
(FR)L'invention a trait à un nouveau procédé permettant d'obtenir une substance biologiquement active présentant une activité spécifique à partir d'une matière première végétale, ladite substance étant destinée à prévenir et à traiter des états pathologiques. Selon ledit procédé, on utilise, comme matière première végétale, les parties vertes de graminées sauvages des types Calamagrostis Adans et Deschampsia Beauv. de la famille des Gramineae, que l'on récolte après la formation des épillets sur les tiges et avant la fin de la floraison des épillets. On les sèche séparément, jusqu'à ce qu'elles atteignent une teneur en humidité de 8 à 20 %, puis on les mélange, le rapport pondéral Calamagrostis Adans-Deschampsia Beauv. étant de 80-20:20-80. L'on sépare ensuite les fractions hydrosolubles liquides de la matière première végétale, en les extrayant à l'aide d'alcool éthylique, le rapport pondéral matière première-alcool étant compris entre 1:1 et 1:10, tout en contrôlant périodiquement l'indicateur de masse du résidu sec. Lorsque ledit indicateur atteint une valeur égale à 0,5-1,5 %, l'on interrompt l'extraction, et l'on lave les fractions rares des impuretés dures en filtrant ces dernières au moyen d'un filtre macroporeux, jusqu'à obtention du produit final. La séparation des fractions hydrosolubles liquides de la matière première végétale est réalisée avec de l'alcool éthylique à 90-99,8 %, par macération ou remacération à une température comprise entre 18 et 47 °C.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)