WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004058014) MAT LACHE PRESENTANT D'EXCELLENTES CARACTERISTIQUES D'INSONORISATION/D'ETANCHEITE A L'EAU ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/058014    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/016440
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 19.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.07.2004    
CIB :
A47G 27/02 (2006.01), B32B 5/06 (2006.01), B60N 3/04 (2006.01), D06N 7/00 (2006.01)
Déposants : EIDAIKAKO CO., LTD. [JP/JP]; 3-9, Hiranokita 2-chome, Hirano-ku, Osaka-shi, Osaka 547-0041 (JP) (Tous Sauf US).
HATTORI, Kenji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MINAMIGUCHI, Yoshihide [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OHNO, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HATTORI, Kenji; (JP).
MINAMIGUCHI, Yoshihide; (JP).
OHNO, Hiroyuki; (JP)
Mandataire : SHIMIZU, Hisayoshi; Idemitsu Nagahori Building, 4-26, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 542-0081 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-376614 26.12.2002 JP
Titre (EN) LOOSE MAT WITH EXCELLENT SOUND-ABSORBING/WATERPROOF CHARACTERISTICS AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
(FR) MAT LACHE PRESENTANT D'EXCELLENTES CARACTERISTIQUES D'INSONORISATION/D'ETANCHEITE A L'EAU ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
(JA) 吸音遮水性に優れた置き敷きマット及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Non-woven fabric (3) is layered and needled on the back face of a mat body (2) that is formed by planting pile (8) in foundation cloth (7). Then a polymer adhesive agent (4) containing a water-repellent agent is impregnated from the side where the non-woven fabric (3) is not layered. In a loose mat (1) obtained as above, the non-woven fabric (3) is provided on the back face of the mat body (2) in a contacting state, and part (30) of fibers constructing the non-woven fabric (3) penetrates into the foundation cloth (7), twining through it. The adhesive agent (4) containing the water-repellent agent is impregnated into the non-woven fabric (3) to form a sound-absorbing/waterproof layer. The adhesive agent (4) is firmly adhered also to the back face of the mat body (2), and as a result the pile (8) is prevented from coming out and the mat body (2) and the non-woven fabric (3) are joined together.
(FR)La présente invention a trait à un non-tissé (3) multicouche et aiguilleté sur l'endos d'un corps de mat (2) formé par l'implantation de velours (8) dans un tissu support (7). Ensuite on effectue une imprégnation d'un adhésif polymérique (4) contenant un agent hydrofuge du côté où le non-tissé (3) ne comporte pas de couches. Dans un mat lâche (1) obtenue par le procédé décrit plus haut, le non-tissé (3) est disposé sur l'endos du corps de mat (2) dans un état de contact, et une partie (30) des fibres constituant le non-tissé (3) pénètre dans le tissu de support (7), s'entrecroisant à travers celui-ci. L'adhésif (4) contenant un agent hydrofuge est imprégné dans le non-tissé (3) pour former une couche insonorisante/étanche à l'eau. L'adhésif 84) s'adhère également de manière solide à l'endos du corps de mat (2), et par conséquent, empêche le velours (8) de se détacher et assure l'assemblage du corps de mat (2) et du non-tissé (3).
(JA)基布(7)にパイル(8)が植設されたマット本体(2)の裏面に不織布(3)を重ね合わせた状態でニードリングを行った後、該不織布(3)の非積層面側から撥水剤を含む高分子接着剤(4)を含浸せしめる。こうして得られた置き敷きマット(1)は、マット本体(2)の裏面に不織布(3)が接触状態で配置され、該不織布(3)の構成繊維の一部(30)が基布(7)に侵入してこれに絡んだものとなり、該不織布(3)に撥水剤を含む接着剤(4)が含浸されて吸音遮水層が形成され、この接着剤(4)がマット本体(2)の裏面にも固着されてパイル(8)の抜け止め及びマット本体(2)と不織布(3)の接合がなされたものとなる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)