WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004057854) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'UNE INFORMATION IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/057854    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/050910
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 28.11.2003
CIB :
H04N 1/00 (2006.01), H04N 1/04 (2006.01), H04N 1/10 (2006.01), H04N 1/12 (2006.01), H04N 1/191 (2006.01)
Déposants : AGFA-GEVAERT AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Allee, 51373 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
MÜLLER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MÜLLER, Jürgen; (DE)
Données relatives à la priorité :
02028669.6 20.12.2002 EP
02028673.8 20.12.2002 EP
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM AUSLESEN EINER BILDINFORMATION
(EN) DEVICE FOR READING-OUT IMAGE INFORMATION
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'UNE INFORMATION IMAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auslesen einer Bildinformation aus einem fotostimulierbaren Bildträger (44) mit einem Scanner (10) zum Erfassen der Bildinformation des Bildträgers (44), wobei der Scanner (10) und/oder eine Einrichtung (20) zum Sichtbarmachen der erfassten Bildinformation und/oder eine Hardcopyeindchtung (26) zur Ausgabe einer Hardcopy der erfassten Bildinformation modular zusammensetzbar sind.
(EN)The invention relates to a device for reading-out image information from a photo-excitable image carrier (44), said device comprising a scanner (10) for capturing the image information of the image carrier (44). According to the invention, the scanner (10) and/or a unit (20) for displaying the captured information and/or a hard copy device (26) for outputting a hard copy of the captured image information can be combined in a modular manner.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à afficher une information image enregistrée sur un support d'image photostimulable (44), comprenant un scanneur (10) destiné à acquérir l'information image enregistrée sur ledit support d'image (44). Selon l'invention, il est possible d'assembler de manière modulaire le scanneur (10) et/ou un dispositif (20) de visualisation de l'information image acquise et/ou un dispositif d'impression (26) conçu pour sortir une version imprimée de l'information image acquise.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)