WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004057732) ADAPTATEUR, ELECTROREDUCTEUR ET BOITIER D'ELECTROREDUCTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/057732    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014038
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 11.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.02.2004    
CIB :
F16D 51/12 (2006.01), F16D 59/00 (2006.01), F16H 57/025 (2012.01), H02K 7/00 (2006.01), H02K 7/102 (2006.01), F16H 57/033 (2012.01)
Déposants : SEW-EURODRIVE GMBH & CO [DE/DE]; Abt. ECG, Dr. Tüngler, Ernst-Blickle Str. 42, 76646 Bruchsal (DE) (Tous Sauf US).
DENEFLEH, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HESS, Andreas [DE/DE]; (DE).
HÜTTIGER, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MEGERLE, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZIMMERMANN, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DENEFLEH, Roland; (DE).
HESS, Andreas; (DE).
HÜTTIGER, Alexander; (DE).
MEGERLE, Jürgen; (DE).
ZIMMERMANN, Heinrich; (DE)
Données relatives à la priorité :
102 60 078.3 19.12.2002 DE
103 05 434.0 11.02.2003 DE
103 53 909.3 18.11.2003 DE
Titre (DE) ADAPTER, GETRIEBEMOTOR UND GETRIEBEMOTOR-BAUKASTEN
(EN) ADAPTER, GEAR MOTOR AND MODULAR GEAR MOTOR SYSTEM
(FR) ADAPTATEUR, ELECTROREDUCTEUR ET BOITIER D'ELECTROREDUCTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Getriebemotor-Baukasten, Getriebemotor und Adapter zur Verbindung einer ersten Vorrichtung, insbesondere antreibenden Elektromotor, und einer zweiten Vorrichtung, insbesondere eines abtriebsseitig angeordneten Getriebe, wobei eine Welle der ersten Vorrichtung mit einem ersten Kupplungsteil des Adapters formschlüssig und/oder kraftschlüssig verbindbar ist, wobei das erste Kupplungsteil mit einem zweiten Kupplungsteil zur Drehmomentübertragung zusammenwirkend vorgesehen ist, wobei eine Adapterwelle mit dem zweiten Kupplungsteil des Adapters formschlüssig und/oder kraftschlüssig verbindbar ist, wobei auf dem zweiten Kupplungsteil von Federn zusammengehaltene Fliehbacken am Umfang angeordnet sind, mittels deren ein Bremsbelag auf eine Reibfläche des Adaptergehäuses drückbar ist, insbesondere bei Überschreiten eines kritischen Wertes an Drehzahl und/oder Zentrifugalkraft.
(EN)The invention relates to a modular gear motor system, a gear motor and an adapter for linking a first device, especially a driving electric motor, and a second device, especially a transmission that is mounted on the power take-off side. The invention is characterized in that a shaft of the first device is linked with a first coupling element of the adapter in a positive and/or non-positive fit. The first coupling element is adapted to interact with a second coupling element, thereby transmitting torque. An adapter shaft is linked with the second coupling element of the adapter in a positive and/or non-positive fit. Spring-held centrifugal pads are mounted on the periphery of the second coupling element and press a friction lining onto the friction surface of the adapter housing, especially when a critical value of torque and/or centrifugal force is exceeded.
(FR)L'invention concerne un électroréducteur, un boîtier d'électroréducteur et un adaptateur destiné à la connexion avec un premier dispositif, notamment un moteur électrique d'entraînement, et un deuxième dispositif, notamment une transmission disposée côté sortie. Selon l'invention, un arbre du premier dispositif peut être connecté de façon mécanique ou par adhérence à un premier élément de couplage de l'adaptateur ; ledit premier élément de couplage interagit avec un deuxième élément de couplage pour la transmission du couple ; un arbre d'adaptateur peut être connecté de façon mécanique ou par adhérence à un deuxième élément de couplage de l'adaptateur ; et, le deuxième élément de couplage comporte des mâchoires centrifuges sur sa périphérie, maintenues l'une contre l'autre par des ressorts, permettant de comprimer un revêtement de freinage sur une surface de friction du boîtier d'adaptateur, notamment en cas de dépassement d'une valeur critique du régime et/ou de la force centrifuge.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)