WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004057632) MECANISME PERMETTANT D'ARRETER L'ALIMENTATION D'ENERGIE DANS UN ELEMENT D'ENTRAINEMENT D'UN OUTIL PENDANT LA MARCHE ARRIERE D'UNE MACHINE (PAS D'ENERGIE PENDANT LA MARCHE ARRIERE) AVEC REACCOUPLEMENT AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/057632    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/040723
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 19.12.2003
CIB :
B62D 53/00 (2006.01)
Déposants : MTD PRODUCTS INC [US/US]; 5965 Grafton Road, Valley City, OH 44280-9722 (US) (Tous Sauf US).
PLAMPER, Guenter, F. [DE/US]; (US) (US Seulement).
EAVENSON, Jimmy N., Sr. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : PLAMPER, Guenter, F.; (US).
EAVENSON, Jimmy N., Sr.; (US)
Mandataire : PEACOCK, Bruce, E.; Wegman, Hessler & Vanderburg, Suite 200, 6055 Rockside Woods Boulevard, Cleveland, OH 44131 (US)
Données relatives à la priorité :
60/434,893 19.12.2002 US
Titre (EN) MECHANISM FOR DISCONTINUING POWER TO AN IMPLEMENT DRIVE DURING MACHINE REVERSE TRAVEL (NO POWER IN REVERSE) WITH AUTOMATIC REENGAGEMENT
(FR) MECANISME PERMETTANT D'ARRETER L'ALIMENTATION D'ENERGIE DANS UN ELEMENT D'ENTRAINEMENT D'UN OUTIL PENDANT LA MARCHE ARRIERE D'UNE MACHINE (PAS D'ENERGIE PENDANT LA MARCHE ARRIERE) AVEC REACCOUPLEMENT AUTOMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus, systems and methods for automatically disengaging and re-engaging a cutting implement(20) on a mowing machine (1) by disconnecting and connecting, respectively, electrical power to an implement drive device (24). Power to the implement drive device (24) is disconnected or connected according to gear positions of transmission control levers (32, 34) provided on the mowing machine. At designated gear positions, cut-out switches (60) associated with the implement drive device (24) are effective to interrupt power to the implement drive device (24). Repositioning the control levers (32, 34) to non-designated gear positions restores power to the implement drive device (24). The automatic disengagement/re-engagement of the cutting implement (20) based on the gear position of transmission control levers (32, 34) may be used for two lever zero-turn-ride-on mowing machines (1) or more traditional single lever ride-on mowing machines.
(FR)L'invention concerne un appareil, des systèmes et des procédés permettant de désaccoupler et de réaccoupler automatiquement un outil de coupe sur une tondeuse, par déconnexion et connexion, respectivement, de l'alimentation d'énergie électrique dans des moyens d'entraînement d'un outil. L'alimentation d'énergie dans les moyens d'entraînement de l'outil est déconnectée ou connectée en fonction des positions de l'engrenage des leviers de commande de la transmission, placés sur la tondeuse. Au niveau des positions de l'engrenage désignées, des relais de coupure associés aux moyens d'entraînement de l'outil permettent d'interrompre efficacement l'alimentation d'énergie dans lesdits moyens. Le repositionnement des leviers de commande dans des positions de l'engrenage non désignées restaure l'alimentation d'énergie dans les moyens d'entraînement de l'outil. Le désaccouplement/réaccouplement automatique de l'outil de coupe en fonction de la position de l'engrenage des leviers de commande de la transmission peut être utilisé pour des tondeuses à siège à deux leviers et pivotantes sur elles-mêmes ou pour des tondeuses à siège à levier unique plus classiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)