WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004057252) PROCEDE ET SYSTEME DE CONDENSATION D'UN COURANT DE PUITS NON TRAITE PROVENANT D'UN CHAMP DE GAZ A CONDENSAT OU DE GAZ MARIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/057252    N° de la demande internationale :    PCT/NO2003/000441
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 23.12.2003
CIB :
F25J 1/02 (2006.01)
Déposants : INSTITUTT FOR ENERGITEKNIKK [NO/NO]; P.O. Box 40, N-2027 Kjeller (NO) (Tous Sauf US).
BENCZE, Istvan [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
BOSIO, jan [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
ENDRESTØL, Guttorm, O. [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
SIRA, Terje [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
THOMASSEN, Dag [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : BENCZE, Istvan; (NO).
BOSIO, jan; (NO).
ENDRESTØL, Guttorm, O.; (NO).
SIRA, Terje; (NO).
THOMASSEN, Dag; (NO)
Mandataire : J.K. THORSENS PATENTBUREAU A/S; P.O. Box 9276 Grønland, N-0134 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
20026189 23.12.2002 NO
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR CONDENSATION OF UNPROCESSED WELL STREAM FROM OFFSHORE GAS OR GAS CONDENSATE FIELD
(FR) PROCEDE ET SYSTEME DE CONDENSATION D'UN COURANT DE PUITS NON TRAITE PROVENANT D'UN CHAMP DE GAZ A CONDENSAT OU DE GAZ MARIN
Abrégé : front page image
(EN)In a method of condensing an unprocessed well stream from an offshore gas or gas condensate field the well stream taken from one or more wellheads (1) is cooled (3) and directly expanded (4), isentropically, or near isentropically, to a state in which the pressure is close to that of a storage tank (7). Part of the well stream is condensed and condensed fractions thereof is drawn off the expander and fed to the storage tank along with condensation products (5B) from the exit of the expander. Hence, without any preprocessing, a condensed well stream product is produced which comprises a mixture of liquids and solids which are collected in the storage tank (7) for transport therefrom to land. A system for carrying out the method is also disclosed. The invention makes the condensation of an unprocessed well stream possible without any preprocessing thereof, such as extraction of solid particles, e.g. sands, removal of water, cleaning or drying. Thus, by means of the invention smaller gas or gas condensate fields can be developed in a more cost efficient way.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de condenser un courant de puits non traité provenant d'un champ de gaz à condensat ou de gaz marin. Dans ce procédé, le courant de puits prélevé sur une ou plusieurs têtes de puits (1) est refroidi (3) et directement déployé (4), de manière isentropique, ou presque isentropique, jusqu'à un état dans lequel la pression est proche de celle d'un réservoir de stockage (7). Une partie du courant de puits est condensée, et les fractions condensées sont acheminées à l'extérieur du dispositif d'expansion et envoyées dans le réservoir de stockage conjointement avec les produits de condensation (5B) provenant de la sortie du dispositif d'expansion. Ainsi, sans traitement préalable, un produit de courant de puits condensé peut être élaboré, lequel produit comprend un mélange constitué de liquides et de solides qui sont collectés dans le réservoir de stockage (7) afin d'après transportés sur la terre ferme. Cette invention concerne également un système permettant de mettre en oeuvre le procédé susmentionné. Le procédé décrit dans cette invention permet la condensation d'un courant de puits non traité sans traitement préalable, tel que l'extraction de particules solides, par exemple du sable, l'extraction d'eau, le nettoyage ou le séchage. Ainsi, ce mode de réalisation permet de développer des champs de gaz ou de gaz à condensat de manière plus rentable économiquement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)