WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004057210) CHAINE TRANSPORTEUSE OU CONVOYEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/057210    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014311
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 16.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.06.2004    
CIB :
B65G 17/44 (2006.01), B65G 19/20 (2006.01), B65G 19/24 (2006.01), F16G 13/06 (2006.01)
Déposants : KARL JUNGBLUTH KETTENFABRIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Alsfelder Strasse 73, 36251 Bad Hersfeld-Asbach (DE) (Tous Sauf US).
GLEBE, Herbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RASCH, Sigfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHÄFER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GLEBE, Herbert; (DE).
RASCH, Sigfried; (DE).
SCHÄFER, Dietmar; (DE)
Mandataire : BARTELS UND PARTNER; Lange Strasse 51, 70174 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102 60 389.8 21.12.2002 DE
Titre (DE) TRANSPORT-ODER FÖRDERKETTE
(EN) TRANSPORT OR CONVEYER CHAIN
(FR) CHAINE TRANSPORTEUSE OU CONVOYEUSE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Transport- oder Förderkette mit einzelnen Kettengliedern (10), von denen ein Teil paarweise einander gegenüberliegende Kettenaussenlaschen (12) aufweist, zwischen denen paarweise Ketteninnenlaschen (14) eines benachbart in Förderrichtung nachfolgenden Kettengliedes (10) eingreifen, die mit dem zugeordneten Paar an Kettenaussenlaschen (12) des benachbarten, vorangehenden Kettengliedes (10) über ein Buchsenteil (16) mit Schwenkzapfen (18) schwenkbar verbunden sind, wobei ein Teil der Kettenglieder (10) mit einer Transport- oder Mitnehmereinheit (26) versehen ist, die über ein Paar Querlaschen (44) mit der jeweiligen Querseite (40) der Kettenlaschen verbunden sind, und wobei für den dahingehenden Eingriff die jeweilige Querseite (40) mit einer Aussparung (42) versehen ist. Dadurch, dass die jeweilige Querlasche (44) derart passgenaue Ausnehmungen (52) aufweist, dass die Querlasche (44) in der Art einer Klemmverbindung in den Kettenlaschen (14) dieses Kettengliedes (10) gehalten ist und/oder dass eine Durchgriffsbuchse (56), die ein Paar an benachbart angeordneten Querlaschen (44) eines Kettengliedes (10) durchgreif, diese in den Aussparungen (42) der Kettenlaschen (14) aneinanderhält, ist dergestalt eine einfach herzustellende Verbindungslösung gegeben, die sich kostengünstig realisieren und für eine Vielzahl von Kettengliedwerkstoffen einsetzen lässt.
(EN)The invention relates to a transport or conveyer chain comprising individual chain members (10), some of said members comprising pairs of opposite outer plates (12), between which engage pairs of inner plates (14) of an adjacently successive chain member (10) in the direction of transport, said inner plates being pivotably connected to the associated pair of outer plates (12) of the adjacent preceding chain member (10) by means of a sleeve element (16) comprising a spindle (18). Some of the chain members (10) are provided with a transport or driving unit (26) which is respectively connected to the respective transversal side (40) of the chain plates by means of a pair of transversal plates (44), the respective transversal side (40) being provided with a recess (42) for the engagement with the transversal plates. The respective transversal loop (44) comprises adapted recesses (52) such that the transversal plate (44) is held in the chain plates (14) of said chain member (10) in the form of a clamping connection and/or a penetrating sleeve (56) penetrating a pair of adjacently arranged transversal plates (44) of a chain member (10) fixes said plates to each other in the recesses (42) of the chain plates (14). In this way, a means of connection is provided which is easy and economical to produce and can be used for a plurality of chain member materials.
(FR)L'invention concerne une chaîne transporteuse ou convoyeuse comprenant des chaînons individuels (10) dont une partie présente des éclisses extérieures de chaîne (12) se faisant face par paires et entre lesquelles s'engrènent par paires des éclisses intérieures de chaîne (14) d'un chaînon suivant voisin dans le sens de transport, qui sont elles-mêmes reliées pivotantes à la paire associée d'éclisses extérieures de chaîne (12) du chaînon précédent voisin (10) par l'intermédiaire d'un élément manchon (16) à pivot d'articulation (18). Une partie des chaînons (10) est pourvue d'une unité d'entraînement ou de transport (26) qui est reliée par l'intermédiaire d'une paire d'éclisses transversales (44) à la face transversale correspondante (40) des éclisses de chaîne, la face transversale correspondante (40) étant munie d'un évidement (42) pour l'engrènement avec les éclisses transversales. L'éclisse transversale (44) présente des évidements ajustés (52) de sorte que l'éclisse transversale (44) est maintenue dans les éclisses de chaîne (14) de ce chaînon (10) à la façon d'une jonction de serrage et/ou qu'un manchon pénétrant (56) qui traverse une paire d'éclisses transversales voisines (44) d'un chaînon (10) maintient ces dernières dans les évidements (42) des éclisses de chaîne (14). On obtient ainsi une solution de raccordement simple à produire, à réalisation économique et utilisable pour une multitude de matériaux de chaînon.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)