WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004057156) MOTEUR A PISTONS RADIAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/057156    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014617
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 19.12.2003
CIB :
F02B 75/22 (2006.01), F03C 1/34 (2006.01)
Déposants : PLEIGER MASCHINENBAU GMBH & CO. KG [DE/DE]; Postfach 3263, 58423 Witten (DE) (Tous Sauf US).
MARIAN, Alfred, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MARIAN, Alfred, Dieter; (DE)
Mandataire : KLINGSEISEN, F.; Bräuhausstrasse 4, 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 60 158.5 20.12.2002 DE
Titre (DE) RADIALKOLBENMOTOR
(EN) RADIAL-PISTON MOTOR
(FR) MOTEUR A PISTONS RADIAUX
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Radialkolbenmotor mit auf dem Umfang eines Exzenters (1) anliegenden Kolben (2), mit denen jeweils ein radial nach aussen am Gehäuse (4, 9) pendelnd gelagerter Führungskörper (5) in Eingriff steht, wobei im Zylinderdeckel (9) oder einem entsprechenden Bauteil des Gehäuses ein Steuerelement (15) zur Steuerung der Zu- und Ablaufkanäle (19, 20) vorgesehen ist, wird der Ablaufkanal (20) mit dem Hohlraum (27) des Gehäuses (4, 4`) verbunden und das nach dem Arbeitshub eines Kolbens (2) von diesem ausgestossene Fluid über den Hohlraum (27) des Gehäuses abgeführt.
(EN)The invention relates to a radial-piston motor comprising pistons (2) that lie on the periphery of an eccentric (1). A respective guide body (5), which is mounted radially towards the exterior of the housing (4, 9) in order to oscillate, engages with said pistons. The invention is characterised in that the cylinder cover (9) or a corresponding component of the housing contains a control element (15) for controlling the supply and drain conduits (19, 20) and that the drain conduit (20) is connected to the cavity (27) of the housing (4, 4'), enabling the fluid that is discharged from the piston (2) after the working stroke of the latter to be drained via the cavity (27) of the housing.
(FR)L'invention concerne un moteur à pistons radiaux comprenant des pistons (2) qui reposent sur la périphérie d'un excentrique (1) et se trouvent respectivement en contact avec un corps de guidage (5) monté oscillant, radialement vers l'extérieur, dans le logement (4, 5). Selon l'invention, dans un couvercle de cylindre (9) ou un composant correspondant du logement est disposé un élément de commande (15) servant à commander les canaux d'admission et d'évacuation (19, 20). Le canal d'évacuation (20) est relié à la cavité (27) du logement (4, 4') et sert à évacuer, par la cavité (27) du logement, le fluide expulsé par un piston (2) après sa course de travail.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)