WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004057102) DISPOSITIF D'ETHANCHEITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/057102    N° de la demande internationale :    PCT/SE2003/001671
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 29.10.2003
CIB :
D21C 9/18 (2006.01), F16J 15/34 (2006.01), F16J 15/36 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; P.O. Box 1220, FIN-00101 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
LUNDBERG, Jörgen, T. [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
PONTÉN, Fredrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : LUNDBERG, Jörgen, T.; (SE).
PONTÉN, Fredrik; (SE)
Mandataire : SUNDQVIST, Hans; Metso Paper Sundsvall AB, S-851 94 Sundsvall (SE)
Données relatives à la priorité :
0203879-2 20.12.2002 SE
Titre (EN) SEALING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ETHANCHEITE
Abrégé : front page image
(EN)A sealing device intended for sealing between an axle journal (21, 22, 23, 24) and a bearing housing (30, 57, 31, 58) for the axle journal (21, 22, 23, 24). The sealing device allows that the axle journal (21, 22, 23, 24) can be angled in a plane in relation to the bearing housing and can also take up axial movement. The sealing device comprises a stator ring (40), which is carried by two guide pins (41), and the stator ring (40) can be angled in a plane in relation to the guide pins (41). The sealing device comprises also a sealing ring unit (47), which is intended for sealing between the stator ring (40) and axle journal (21, 22, 23, 24), a bellow means (56), which is intended for sealing between the bearing housing (30, 57, 31, 58) and stator ring (40), and at least one resilient element (48), which is intended to ensure that the stator ring (40) abuts the sealing ring unit (47). The bellows means (56) can be made of a material withstanding aggressive liquids.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éthanchéité servant à obturer un espace entre une fusée d'essieu (21, 22, 23, 24) et un corps de roulement (30, 57, 31, 58) pour la fusée d'essieu (21, 22, 23, 24). Le dispositif d'éthanchéité permet d'incliner la fusée d'essieu (21, 22, 23, 24) sur un plan, relativement au corps de roulement, et de lui imprimer également un mouvement axial. Le dispositif d'éthanchéité comprend un stator annulaire (40) porté par deux broches de guidage (41) et pouvant être incliné sur un plan relativement à des broches de guidage (41). Le dispositif d'éthanchéité comprend également un anneau unitaire d'éthanchéité (47) destiné à obturer un espace entre le stator annulaire (40) et la fusée d'essieu (21, 22, 23, 24); un moyen à soufflet (56) conçu pour obturer un espace entre le corps de roulement (30, 57, 31, 58) et le stator annulaire (40); et au moins un élément résilient (48) ayant pour fonction d'assurer que le stator annulaire (40) jouxte l'anneau unitaire d'éthanchéité (47). Le moyen à soufflet (56) peut être fabriqué dans un matériau résistant aux liquides agressifs.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)