WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004057076) LISSE PLATE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/057076    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/013555
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 02.12.2003
CIB :
D03C 9/02 (2006.01), D03C 9/06 (2006.01)
Déposants : GROZ-BECKERT KG [DE/DE]; Parkweg 2, 72458 Albstadt (DE) (Tous Sauf US).
SCHMID, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
POHL, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRUSKE, Johannes, Dr. [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMID, Thomas; (DE).
POHL, Gerhard; (DE).
BRUSKE, Johannes, Dr.; (DE)
Mandataire : ABEL, Thomas, Dr.; Rüger, Barthelt & Abel, Webergasse 3, 73728 Esslingen (DE)
Données relatives à la priorité :
102 60 024.4 19.12.2002 DE
Titre (DE) WEBLITZE
(EN) HEALD
(FR) LISSE PLATE
Abrégé : front page image
(DE)Eine verbesserte Litze (2) weist an ihrer Endöse (7) ein Federmittel (14) auf, das die Endöse (7) in zumindest einer Richtung federnd an einer Litzentragschiene (3) abstützt. Das Federmittel (14) dient zur Vermeidung von Spiel zwischen der Litze (2) und dem Webschaft (1). Diese Maßnahme gestattet eine Erhöhung der Arbeitsgeschwindigkeit von Webmaschinen.
(EN)The invention relates to an improved heald (2) comprising an elastic means (14) on the end eye (7) thereof, said means elastically supporting the end eye (7) on a heald carrying rail (3) in at least one direction. The elastic means (14) is used to avoid any play between the heald (2) and the heald frame (1). This measure enables the working speed of mechanical weaving looms to be increased.
(FR)L'invention concerne une lisse métallique (2) améliorée présentant, sur son anneau d'extrémité (7), un ressort (14) qui supporte de manière élastique l'anneau d'extrémité (7) sur un rail de lisse (3) dans au moins une direction. Ledit ressort (14) sert à éviter le jeu entre la lisse (2) et la lame (1). Cette caractéristique permet d'augmenter la vitesse de travail des machines à tisser.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)