WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004057053) FIL METALLIQUE REVETU D'UNE COUCHE DE MATERIAUX METALLIQUES DESTINE A RENFORCER DES MATERIAUX ELASTOMERES ET PROCEDES DE PRODUCTION DE CE FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/057053    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014810
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 22.12.2003
CIB :
B29C 70/68 (2006.01), C23C 14/56 (2006.01), C23C 16/54 (2006.01)
Déposants : PIRELLI PNEUMATICI S.P.A. [IT/IT]; Viale Sarca, 222, I-20126 Milano (IT) (Tous Sauf US).
PAVAN, Federico [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
AGRESTI, Simone [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
CAVALLOTTI, Pietro, Luigi [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
NOBILI, Luca [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : PAVAN, Federico; (IT).
AGRESTI, Simone; (IT).
CAVALLOTTI, Pietro, Luigi; (IT).
NOBILI, Luca; (IT)
Mandataire : BOTTERO, Claudio; Porta, Checcacci & Associati S.p.A., Via Trebbia, 20, I-20126 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
PCT/IT02/00823 23.12.2002 IT
Titre (EN) METHODS FOR PRODUCING COATED METAL WIRE
(FR) FIL METALLIQUE REVETU D'UNE COUCHE DE MATERIAUX METALLIQUES DESTINE A RENFORCER DES MATERIAUX ELASTOMERES ET PROCEDES DE PRODUCTION DE CE FIL
Abrégé : front page image
(EN)A method for producing a metal wire for reinforcing an elastomeric material as well as a metal wire and a metal cord for reinforcing such an elastomeric material are described. The metal wire comprises a metal core having a predetermined initial diameter and a metal coating layer. The method comprises the steps of: a) submitting the core to at least one surface treatment for predisposing the surface of the core to being coated with the coating layer; b) thermally treating the core; c) depositing the metal coating layer to a predetermined initial thickness on the core by means of a plasma deposition technique; and d) drawing the coated core until the core has a final diameter smaller than said predetermined initial diameter and the metal coating layer has a final thickness smaller than said predetermined initial thickness. Advantageously, it is possible to obtain a wire coated in a uniform and homogeneous manner, including a core having a smooth surface suitable for the deposition of the coating layer and a structure suitable for the cold deformation involved in the drawing step.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production de fil métallique destiné à renforcer un matériau élastomère ainsi qu'un fil métallique et une âme métallique destinés à renforcer ce matériau élastomère. Ce fil métallique comprend une âme métallique possédant un diamètre initial prédéterminé et une couche métallique de revêtement. Ce procédé consiste: (a) à soumettre l'âme à au moins un traitement de surface de façon à préparer la surface de l'âme en vue d'un revêtement avec une couche de revêtement, (b) à traiter thermiquement l'âme, (c) à déposer la couche métallique de revêtement d'une épaisseur initiale prédéterminée sur l'âme par une technique de dépôt par plasma et, (d) à étirer l'âme revêtu jusqu'à ce que l'âme possède un diamètre final plus petit que diamètre initial prédéterminé et que la couche métallique de revêtement possède une épaisseur finale plus petite que l'épaisseur initiale prédéterminée. Il est possible d'obtenir un fil revêtu d'une manière uniforme et homogène, comprenant une âme possédant une surface lisse conçue pour le dépôt de la couche de revêtement et une structure adaptée pour la déformation à froid mise en oeuvre dans l'étape d'étirage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)