WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004056741) PROCEDE POUR PRODUIRE DES ESTERS D'ACIDE HYDROXYCARBOXYLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/056741    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/013978
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 10.12.2003
CIB :
A61Q 19/00 (2006.01), C07C 67/08 (2006.01)
Déposants : COGNIS IP MANAGEMENT GMBH [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
BEHLER, Ansgar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FOLGE, Almud [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BEHLER, Ansgar; (DE).
FOLGE, Almud; (DE)
Données relatives à la priorité :
102 60 131.3 19.12.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HYDROXYCARBONSÄUREESTERN
(EN) METHOD FOR PRODUCING HYDROXYCARBOXYLIC ACID ESTERS
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE DES ESTERS D'ACIDE HYDROXYCARBOXYLIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von Monoalkylhydroxycarbonsäureestern, wobei einer Mischung aus Alkoholen der allgemeinen Formeln (I) R1-OH und (II) R2-(C2H4)n-OH, in denen R1 und R2 unabhängig voneinander, für einen gesättigten oder ungesättigten, verzweigten oder unverzweigten Alkylrest mit 6 bis 22 C-Atomen und n für eine Zahl zwischen 1 und 20 steht, bei Temperaturen von 120 bis 180 °C umgesetzt und dabei die Verbindungen der Formeln (I) und (II) im Gewichtsverhältnis 10:1 bis 1:10 eingesetzt werden.
(EN)The invention relates to a method for producing monoalky hydroxycarboxylic acid esters. The inventive method consists in reacting hydroxycarboxylic acids of the salts thereof with a mixture consisting of alcohols of a general formula (i) R1-OH and (II) (C2H4 )n-OH, wherein R1 and R2 independently represent an alkyl saturated or non-saturated, branched or non-branched group which comprises from 6 to 22 carbon atoms, and n ranges from 1 to 20 at a temperature ranging from 120 to 180 °C, the compounds of the formulas (I) and (II) being used at mass ratios ranging from 10:1 and 1:10.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire des esters d'acide monoalkylhydroxycarboxylique. Selon ce procédé, on fait réagir des acides hydroxycarboxyliques ou leurs sels avec un mélange constitué d'alcools de formules générales (I) R1-OH et (II) R2-(C2H4)n-OH, dans lesquelles R1 et R2 représentent, indépendamment de l'autre, un groupe alkyle saturé ou insaturé, ramifié ou non ramifié, comportant 6 à 22 atomes de carbone, et n est compris entre 1 et 20, à des températures comprises entre 120 et 180 °C, les composés des formules (I) et (II) étant utilisés dans des rapports en poids compris entre 10:1 et 1:10.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)