WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004056719) LIAISON, STABLE AUX TEMPERATURES ET ETANCHE AUX LIQUIDES, D'UN PREMIER COMPOSANT EN CERAMIQUE, METAL OU PLASTIQUE AVEC UN DEUXIEME COMPOSANT EN CERAMIQUE, METAL OU PLASTIQUE ET UTILISATION D'UNE TELLE LIAISON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/056719    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014425
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 17.12.2003
CIB :
C04B 37/02 (2006.01)
Déposants : TESTO AG [DE/DE]; Testo-Strasse 1, 79853 Lenzkirch (DE) (Tous Sauf US).
MUHL, Mike [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DERR, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HECKELMANN, Gerd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OSSWALD, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HALL, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MUHL, Mike; (DE).
DERR, Andreas; (DE).
HECKELMANN, Gerd; (DE).
OSSWALD, Heinz; (DE).
HALL, Jürgen; (DE)
Mandataire : SCHMUCKERMAIER, Bernhard; Westphal, Mussgnug & Partner, Mozartstrasse 8, 80336 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 59 746.4 19.12.2002 DE
Titre (DE) TEMPERATURSTABILE UND FLÜSSIGKEITSDICHTE VERBINDUNG EINES ERSTEN BAUTEILS AUS KERAMIK, METALL ODER KUNSTSTOFF MIT EINEM ZWEITEN BAUTEIL AUS KERAMIK, METALL ODER KUNSTSTOFF UND VERWENDUNG EINER SOLCHEN VERBINDUNG
(EN) THERMALLY STABLE AND LIQUID-TIGHT JOINT BETWEEN A FIRST CERAMIC, METAL OR PLASTIC COMPONENT AND A SECOND CERAMIC, METAL OR PLASTIC COMPONENT, AND THE USE OF ONE SUCH JOINT
(FR) LIAISON, STABLE AUX TEMPERATURES ET ETANCHE AUX LIQUIDES, D'UN PREMIER COMPOSANT EN CERAMIQUE, METAL OU PLASTIQUE AVEC UN DEUXIEME COMPOSANT EN CERAMIQUE, METAL OU PLASTIQUE ET UTILISATION D'UNE TELLE LIAISON
Abrégé : front page image
(DE)Die Temperatureinflüssen eines äusseren Mediums (20) aussetzbare Verbindung eines insbesondere keramischen Bauteils (2) mit einem insbesondere metallischen Bauteil (1) umfasst eine erste Klebstoffverbindung (14) zwischen dem metallischen und dem keramischen Bauteil und eine zweite Kelbstoffverbindung (22), deren Klebstoff (16) eine höhere Elastizität als der Klebstoff (10) der ersten Klebstoffverbindung (14) aufweist und die so angeordnet ist, dass ein unmittelbarer Kontakt der ersten Klebstoffverbindung (14) mit dem äusseren Medium (20) verhindert ist. Die Verbindung findet z.B. bevorzugt Verwendung bei einer Sensorbaugruppe eines Messgeräts, die in ein zu untersuchendes Medium einbringbar ist.
(EN)The invention relates to a joint which can be subjected to the temperature influences of an external medium (20) and joins an especially ceramic component (2) to an especially metallic component (1). Said joint consists of a first adhesive joint (14) between the metallic component and the ceramic component, and a second adhesive joint (22), the adhesive (16) of the second joint having a higher elasticity than that (10) of the first adhesive joint (14), and the second joint being arranged in such a way that it prevents direct contact between the first adhesive joint (14) and an external medium (20). The inventive joint can preferably be used, for example, preferably in a sensor module of a measuring appliance which can be introduced into a medium to be analysed.
(FR)L'invention concerne une liaison, pouvant être exposée à des influences de température d'un milieu extérieur (20), entre un composant notamment céramique (2) et un composant notamment métallique (1). La liaison selon l'invention comprend une première liaison adhésive (14) entre le composant métallique et le composant céramique et une deuxième liaison adhésive (22) dont l'adhésif (16) présente une élasticité supérieure à celle de l'adhésif (10) de la première liaison adhésive (14) et qui est placée de façon à empêcher un contact direct entre la première liaison adhésive (14) et le milieu extérieur (20). La liaison selon l'invention est utilisée de préférence, par exemple, dans un module capteur d'un appareil de mesure qui peut être introduit dans un milieu à analyser.
États désignés : CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)