WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004056535) TRANSMISSION, EN PARTICULIER POUR MACHINES-OUTILS ELECTRIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/056535    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/002427
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 21.07.2003
CIB :
B25F 5/00 (2006.01), F16F 15/124 (2006.01), F16H 55/14 (2006.01), F16H 1/14 (2006.01), F16H 57/00 (2012.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Bundesrepublik (DE) (Tous Sauf US).
SCHADOW, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WIKER, Juergen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STIERLE, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHADOW, Joachim; (DE).
WIKER, Juergen; (DE).
STIERLE, Peter; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Bundesrepublik (DE)
Données relatives à la priorité :
102 59 519.4 19.12.2002 DE
Titre (DE) GETRIEBE, INSBESONDERE FÜR ELEKTROHANDWERKZEUGMASCHINEN
(EN) GEARSET, IN PARTICULAR FOR ELECTRIC HAND MACHINE TOOLS
(FR) TRANSMISSION, EN PARTICULIER POUR MACHINES-OUTILS ELECTRIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Getriebe, insbesondere für Elektrohandwerkzeugmaschinen, angegeben, die ein auf einer Antriebswelle (11) drehfest sitzendes Antriebs­Zahnrad (12) und ein mit diesem kämmendes, eine Abtriebswelle (14) antreibendes Abtriebs-Zahnrad (13) aufweist. Zur Erzielung einer grossen Laufruhe des Getriebes und einer höheren Lebensdauer durch Reduzierung der mechanischen Belastung der Verzahnung beim Anlaufen und durch im Betrieb auftretende Lastspitzen sind zwischen dem Abtriebs-Zahnrad (13) und der Abtriebswelle (14) federelastische Dämpfungselemente (22) angeordnet.
(EN)A gearset, in particular for electric hand machine tools, is disclosed, comprising a input toothed gear (12) sitting on and fixed to an input shaft (11) and an output toothed gear (13), engaging with the above which drives an output shaft (14). According to the invention, a smooth operation of the gearset and a longer service life as a result of a reduction in the mechanical loading of the teeth on start-up and on peak loading during operation may be achieved, whereby a spring elastic damping element (22) is arranged between the output toothed gear (13) and the output shaft (14).
(FR)L'invention concerne une transmission, en particulier pour machines-outils électriques, comprenant une roue dentée menante (12), fixée sur un arbre d'entraînement (11) de façon solidaire en rotation de ce dernier, et une roue dentée menée (13) entraînant un arbre de sortie (14) et s'engrenant avec ladite roue dentée menante. L'objectif de cette invention est de parvenir à un fonctionnement hautement silencieux de ladite transmission et d'augmenter la durée de vie de cette dernière par réduction de la charge mécanique sur la denture au démarrage et par des pics de charge en cours de fonctionnement. A cet effet, des éléments d'amortissement élastiques (22) sont placés entre la roue dentée menée (13) et l'arbre de sortie (14).
États désignés : CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)