WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004056497) PROCEDE PERMETTANT DE FORMER UN FILM DE REVETEMENT SUR UN SUBSTRAT D'ALUMINIUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/056497    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/016302
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 19.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.05.2004    
CIB :
B05D 7/00 (2006.01)
Déposants : KANSAI PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 33-1, Kanzaki-cho, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0964 (JP) (Tous Sauf US).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 471-8571 (JP) (Tous Sauf US).
KUBOKO PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 15-27, Nishiawaji 3-chome, Higashiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 533-0031 (JP) (JP only).
OHKOSHI, Toshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKEDA, Hiroki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATO, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMURA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HARADA, Masayoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IMOSE, Manabu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OHKOSHI, Toshio; (JP).
TAKEDA, Hiroki; (JP).
KATO, Yoshinori; (JP).
NAKAMURA, Masahiro; (JP).
HARADA, Masayoshi; (JP).
IMOSE, Manabu; (JP)
Mandataire : SAEGUSA, Eiji; Kitahama TNK Building, 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-369599 20.12.2002 JP
Titre (EN) METHOD OF FORMING COATING FILM ON ALUMINUM SUBSTRATE
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE FORMER UN FILM DE REVETEMENT SUR UN SUBSTRAT D'ALUMINIUM
(JA) アルミニウム基材の塗膜形成方法
Abrégé : front page image
(EN)A method of forming a coating film on an aluminum substrate, which comprises: a step (1) in which a brightening base coating material (a) which is a thermosetting polyester resin powder coating containing a brightening agent is applied to a surface of the aluminum substrate and baked; and a step (2) in which a clear coating material (b) which is a thermosetting acrylic resin powder coating is applied thereon and baked to form a bright multilayered coating film.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de former un film de revêtement sur un substrat d'aluminium. Ce procédé consiste, dans une première étape (1), à appliquer une matière de revêtement de base de brillantage (a) qui est un revêtement pulvérulent de résine polyester thermodurcissable contenant un agent de brillantage, sur une surface du substrat d'aluminium et à effectuer une cuisson et, dans une deuxième étape (2), à appliquer une matière de revêtement transparent (b) qui est un revêtement pulvérulent de résine acrylique thermodurcissable, et à effectuer une cuisson pour obtenir un film de revêtement multicouche brillant.
(JA)本発明は、(1)アルミニウム基材の表面に、光輝材を含有する熱硬化性ポリエステル樹脂粉体光輝性ベース塗料(a)を塗装し、焼付する工程、次いで(2)熱硬化性アクリル樹脂粉体クリヤー塗料(b)を塗装し、焼付けて、光輝性を有する複層塗膜を形成する工程を含むアルミニウム基材の塗膜形成方法を提供するものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)