WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004056417) RACCORD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/056417    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/015159
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 27.11.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.06.2004    
CIB :
A61M 39/04 (2006.01), A61M 39/22 (2006.01), A61M 39/26 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA TOP [JP/JP]; 19-10, Senjunakai-cho, Adachi-ku, Tokyo 120-0035 (JP) (Tous Sauf US).
SUZUKI, Hirohito [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUZUKI, Hirohito; (JP)
Mandataire : SATO, Tatsuhiko; Shinjuku Maynds Tower 16F, 1-1, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-368715 19.12.2002 JP
Titre (EN) JOINT DEVICE
(FR) RACCORD
(JA) 継ぎ手装置
Abrégé : front page image
(EN)A joint device with a simple structure, capable of forming a reliable communication state between a needle tube and a syringe, tube, etc. that are connected to the device. The device is provided with an outer tube (8) having at its tip a joining portion (11) in which an object (10) to be joined is inserted and joined, a needle tube (5) received in the outer tube (8) and opened to the joining portion (11), and an advanceable/retreatable stoppage member (13) for stopping the needle tube (5). The stoppage member (13) has a stopper portion (14) fitting in the joining portion (11) that is a substantially perfect circle in an inner peripheral shape, a needle tube intimate contact portion (15) in an intimate contact with the peripheral wall of the needle tube (5), and an urging portion (16) for urging the stopper portion (14) in an advance direction. The stopper portion (14) is provided with a through-hole (19) at the position opposite an opening portion (6) of the needle tube (5). The stopper portion (14) is elliptic in an outer peripheral shape, which is, when fitted in the joining portion, compressed in the major-diameter direction and deformed in a substantially perfect circle shape to stop the through-hole (19).
(FR)L'invention porte sur un raccord de structure simple, capable de créer un état de communication fiable entre un tube aiguille et une seringue ou autre raccordé au dispositif. Le dispositif est pourvu d'un tube externe (8) possédant à son extrémité une partie d'accouplement (11) dans laquelle un objet (10) à accoupler est inséré et accouplé ; un tube aiguille (5) inséré dans le tube externe (8) et s'ouvrant sur la partie d'accouplement (11) et un élément de butée (13) télescopique permettant d'arrêter le tube aiguille (5). L'élément de butée (13) présente une partie de butée (14) s'adaptant dans la partie d'accouplement (11) formant un cercle sensiblement parfait sous forme de pourtour interne, une partie en contact étroit avec le tube aiguille (15) en contact étroit avec la paroi périphérique du tube aiguille (5), et une partie de poussée (16) permettant de pousser la partie de butée (14) vers l'avant. La partie de butée (14) est dotée d'un trou traversant (19) en regard de la partie d'ouverture (6) du tube aiguille (5). La partie de butée (14) est elliptique sous une forme périphérique externe qui est, lorsqu'elle est adaptée dans la partie d'accouplement, comprimée dans le sens du diamètre principal et déformée formant un cercle sensiblement parfait pour bloquer le trou traversant (19).
(JA)シリンジやチューブ等を接続した際に針管との確実な連通状態を形成することができる構造簡単な継ぎ手装置を提供する。被接続物10を挿入して接続する接続部11を先端に備える外筒8と、外筒8に収容されて接続部11に向って開口する針管5と、針管5を閉塞する進退自在の閉塞部材13とを設ける。閉塞部材13は、略真円の内周形状の接続部11に嵌合する栓部14と、針管5の周壁に密着する針管密着部15と、栓部14を前進方向に付勢する付勢部16とを備える。栓部14は、針管5の開口部6に対向する位置に貫通孔19を備え、接続部に嵌合したとき長径方向に圧縮されて略真円形状に変形して貫通孔19を閉塞する楕円の外周形状を有する。
États désignés : AU, CA, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)