WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004056295) APPAREIL CHIRURGICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/056295    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014529
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 18.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.07.2004    
CIB :
A61F 9/013 (2006.01)
Déposants : SIGHTRATE B.V. [NL/NL]; Rokin 55, NL-1012 KK Amsterdam (NL) (Tous Sauf US).
TAI, Kok-Ming [MY/US]; (US) (US Seulement).
LISK, James, Reid, Jr. [US/US]; (US) (US Seulement).
HAMPTON, Scott [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : TAI, Kok-Ming; (US).
LISK, James, Reid, Jr.; (US).
HAMPTON, Scott; (US)
Mandataire : GRUBB, Philip; Novartis AG, Corporate Intellectual Property, CH-4002 Basel (CH).
LIPHARDT, Bernd; Novartis AG, Corporate Intellectual Property, CH-4002 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
60/435,009 19.12.2002 US
Titre (EN) SURGICAL APPARATUS
(FR) APPAREIL CHIRURGICAL
Abrégé : front page image
(EN)An instrument for separating at least a portion of the epithelium from the Bowman's layer of a cornea of an eye having a positioning ring for temporary attachment to the eye. The positioning ring is structured to receive and expose the cornea to be separated in a non­planar configuration and includes a vacuum connection. When a vacuum is applied through the vacuum connection, the epithelium of an eye received in the positioning ring will not be in contact with any portion of the instrument. The instrument has a separator that separates the epithelium of the cornea from the underlying Bowman's layer when brought into contact with the eye as the separator moves along a predetermined path intersecting with the cornea. The edge of the separator is not sufficiently sharp to sever Bowman's layer when brought into contact with the eye. No portion of the instrument will contact the epithelium prior to it being separated from Bowman's layer by the separating edge as the separator moves along the predetermined path.
(FR)L'invention concerne un instrument permettant de séparer au moins une partie de l'épithélium de la membrane de Bowman d'une cornée d'un oeil, lequel instrument comprend un anneau de positionnement conçu pour être fixé temporairement sur oeil. L'anneau de positionnement est conçu pour recevoir et exposer la cornée devant être séparée dans une configuration non plane; il comprend également un raccord de vide. Le vide appliqué par l'intermédiaire du raccord de vide permet à l'épithélium d'un oeil reçu dans l'anneau de positionnement de n'entrer en contact avec aucune partie de l'instrument. L'instrument comprend un séparateur conçu pour séparer l'épithélium de la cornée de la membrane de Bowman sous-jacente, lorsqu'il entre en contact avec oeil, au fur et à mesure que le séparateur se déplace le long d'un tracé prédéterminé croisant la cornée. L'arête du séparateur n'est pas suffisamment tranchante pour endommager la membrane de Bowman, lorsque le séparateur entre en contact avec oeil. Selon le mode de réalisation décrit dans cette invention, aucune partie de l'instrument n'entre en contact avec l'épithélium avant que celui-ci ne soit séparé de la membrane de Bowman par l'arête de séparation au fur et à mesure que le séparateur se déplace le long du tracé prédéterminé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LT, LU, LV, MA, MD, MK, MN, MX, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SE, SG, SK, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, UA, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZW.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)