WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004056280) INSTRUMENT DENTAIRE A MAIN COMPRENANT DES COMPOSANTS MOBILES LES UNS PAR RAPPORT AUX AUTRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/056280    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/004146
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 16.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.06.2004    
CIB :
A61C 1/18 (2006.01), F16C 33/10 (2006.01), F16C 33/16 (2006.01), F16C 33/20 (2006.01)
Déposants : SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Fabrikstrasse 31, 64625 Bensheim (DE) (Tous Sauf US).
BIERBAUM, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WORSCHISCHEK, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BIERBAUM, Thomas; (DE).
WORSCHISCHEK, Rainer; (DE)
Mandataire : SOMMER, Peter; Sommer, Viktoriastrasse 28, 68165 Mannheim (DE)
Données relatives à la priorité :
102 59 012.5 16.12.2002 DE
Titre (DE) ZAHNÄRZTLICHES HANDINSTRUMENT MIT ZUEINANDER BEWEGTEN BAUTEILEN
(EN) DENTAL HAND INSTRUMENT COMPRISING COMPONENTS WHICH CAN BE DISPLACED IN RELATION TO EACH OTHER
(FR) INSTRUMENT DENTAIRE A MAIN COMPRENANT DES COMPOSANTS MOBILES LES UNS PAR RAPPORT AUX AUTRES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein zahnärztliches Handinstrument mit zueinander bewegten Teilen, wobei die Teile in Oberflächenkontakt zueinander stehen, weiterhin umfassend ein Schmiermaterial zum Schmieren dieser Teile. Mindestens eines der Teile weist eine zumindest teilflächige Beschichtung mit einem Schmierstoff auf.
(EN)The invention relates to a dental hand instrument comprising components which can be displaced in relation to each other. Said components are in contact with each other on the surface. Said dental hand instrument also comprises a lubricant for lubricating said components. At least one of the components comprises, on at least part of the surface, a coating containing a lubricant.
(FR)L'invention concerne un instrument dentaire à main comprenant des pièces mobiles les unes par rapport aux autres, lesdites pièces étant en contact superficiel les unes avec les autres. Ledit instrument dentaire à main comprend en outre un matériau lubrifiant servant à lubrifier lesdites pièces. Au moins une de ces pièces présente, sur au moins une partie de sa surface, un revêtement comportant un lubrifiant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)