WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004056228) PROCEDE ET APPAREIL POUR ETIRER DES DESSUS DE CHAUSSURE DISPOSES SUR DES FORMES A CHAUSSURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/056228    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/006331
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 18.12.2003
CIB :
A43D 95/12 (2006.01)
Déposants : TESTA, Carolina [IT/IT]; Via Isonzo 33, I-21017 Samarate (IT)
Inventeurs :
Mandataire : DALL'OLIO, Giancarlo; Invention S.a.s., Via delle Armi 1, I-40137 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2002A 000803 19.12.2002 IT
Titre (EN) A METHOD AND AN APPARATUS FOR STRETCHING UPPERS FITTED ON LASTS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR ETIRER DES DESSUS DE CHAUSSURE DISPOSES SUR DES FORMES A CHAUSSURE
Abrégé : front page image
(EN)According to a method for stretching an upper fitted on a last, a shoe upper-last assembly is firstly formed and then positioned in a first station (Sl) where heating means, situated in the first chamber (2a), are activated so as to 'hit' the upper-last assembly (M) with a flow of hot air. A vacuum source is activated for creation of a vacuum condition in the first chamber (2a), in order to increase the leather porosity, and the a flow of steam is introduced in the first chamber (2a) to increase the percentage of humidity inside the first chamber (2a). Then the heating means are deactivated and the vacuum condition is removed. The upper-last assembly (M) in then moved to a second station (S2), where heating and ventilation means (6), situated in the second drying chamber (5), create a movement of hot air hitting the upper-last assembly in order to dry the upper leather. The heating and ventilation means are then deactivated and the upper-last assembly (M) is moved again to a third station (S3), where a vacuum condition is created to eliminate a further quantity of humidity present in the leather, and bring the leather back to its natural humidity. Lastly, the vacuum condition in the third station is removed.
(FR)L'invention concerne un procédé pour étirer un dessus de chaussure disposé sur une forme à chaussure. Ce procédé consiste : à former un ensemble dessus-forme et à le positionner dans un premier poste de travail (S1) dans lequel des moyens de chauffage situés dans une première chambre (2a) sont activés de façon qu'un courant d'air chaud vienne au contact de cet ensemble dessus-forme (M) ; à activer une source de vide pour créer le vide dans la première chambre (2a) et ainsi accroître la porosité du cuir ; à introduire un flux de vapeur dans la première chambre (2a) pour augmenter le pourcentage d'humidité régnant dans cette première chambre (2a) ; à désactiver lesdits moyens de chauffage et à supprimer le vide ; à déplacer l'ensemble dessus-forme (M) vers un deuxième poste de travail (S2) dans lequel des moyens de chauffage et de ventilation (6) situés dans une deuxième chambre de séchage (5) créent un courant d'air chaud qui vient au contact de l'ensemble dessus-forme pour sécher le cuir du dessus de chaussure ; à désactiver les moyens de chauffage et de ventilation ; à déplacer l'ensemble dessus-forme (M) vers un troisième poste de travail (S3) dans lequel le vide est créé pour éliminer une quantité d'humidité supplémentaire se trouvant dans le cuir et ainsi rendre au cuir son humidité naturelle ; et à supprimer le vide régnant dans ce troisième poste de travail.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)