WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004055926) GENERATEUR ELETROCHIMIQUE ET SON PROCEDE D'UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/055926    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014264
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 15.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.07.2004    
CIB :
H01M 6/00 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01)
Déposants : NUVERA FUEL CELLS EUROPE S.R.L. [IT/IT]; Via Bistolfi, 35, I-20134 Milano (IT) (Tous Sauf US).
TORO, Antonino [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : TORO, Antonino; (IT)
Mandataire : REITSTÖTTER, Kinzebach & Partner (GbR); Sternwartstrasse 4, 81679 München (DE)
Données relatives à la priorité :
MI2002A002637 16.12.2002 IT
Titre (EN) PEM FUEL CELL SYSTEM WITH COOLING AND INTERNAL HUMIDIFICATION
(FR) GENERATEUR ELETROCHIMIQUE ET SON PROCEDE D'UTILISATION
Abrégé : front page image
(EN)An electrochemical generator consisting of an alternation of membrane fuel cells and cooling cells with internal circulation of liquid water is described. The fuel cells are fed in at least one of the two compartments, anodic or cathodic, with dry gas, which is humidified through the passage of water coming from the adjacent cooling cell through a metal porous separating wall. The permeated liquid water contributes to the withdrawal of the heat of reaction by evaporating at least in part inside the fuel cells.
(FR)L'invention concerne un générateur électrochimique constitué d'une alternance de piles à combustible et de cellules de refroidissement à membranes dans lequel circule de l'eau à l'état liquide. Les piles à combustible sont alimentées, dans au moins un des deux compartiments, anodique ou cathodique, par un gaz sec, qui est humidifié par passage d'eau provenant de la cellule de refroidissement adjacente à travers une paroi de séparation poreuse métallique. Le perméat liquide contribue à l'élimination de chaleur de réaction par évaporation au moins en partie à l'intérieur des piles à combustible.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)