WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004055591) DISPOSITIF DE DETECTION ET DISPOSITIF DE RESTITUTION DE DONNEES-IMAGE TRIDIMENSIONNELLES D'UN OBJET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2004/055591 N° de la demande internationale : PCT/EP2003/014093
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 11.12.2003
CIB :
G02B 27/22 (2006.01) ,G03B 35/08 (2006.01) ,G03B 35/18 (2006.01)
Déposants : LISSOTSCHENKO, Vitalij[DE/DE]; DE (UsOnly)
HENTZE LISSOTSCHENKO PATENTVERWALTUNGS GMBH & CO. KG[DE/DE]; Diekstraat 15 25870 Norderfriedrichskoog, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : LISSOTSCHENKO, Vitalij; DE
Mandataire : BASFELD, Rainer ; Ostentor 9 59757 Arnsberg, DE
Données relatives à la priorité :
102 58 215.713.12.2002DE
103 00 120.407.01.2003DE
Titre (EN) DEVICE FOR RECORDING AND DEVICE FOR REPRODUCING THREE-DIMENSIONAL ITEMS OF IMAGE INFORMATION OF AN OBJECT
(FR) DISPOSITIF DE DETECTION ET DISPOSITIF DE RESTITUTION DE DONNEES-IMAGE TRIDIMENSIONNELLES D'UN OBJET
(DE) VORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG UND VORRICHTUNG ZUR WIEDERGABE VON DREIDIMENSIONALEN BILDINFORMATIONEN EINES OBJEKTES
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a device for recording three-dimensional items of image information of an object, comprising: sensing means (5) for sensing light coming from the object (1) and lens means (4) having a number of cylindrical lenses (8) that form lens elements via which light coming from the object (1) can be projected onto the sensing means (5). At least one first lens element enables the generation of an image of the object (1) or of portions of the object (1), which are to be recorded, at a first location on the sensing means (5). This image differs from an image of the object (1) or of the portions of the object (1), which are to be recorded, that can be generated by at least one second lens element at a second location that is different from the first. The curvature of the cylindrical lenses (8) is greater or less in the edge areas of the lens means (4) than in a middle area of the lens means (4). Corresponding lens means can be also be used for reproducing the three-dimensional items of image information.
(FR) L'invention concerne un dispositif permettant de détecter des données-image tridimensionnelles d'un objet. Ledit dispositif de détection comprend des moyens de détection (5) pour détecter la lumière provenant de l'objet (1), ainsi que des moyens lenticulaires (4) comportant une pluralité de lentilles cylindriques (8) qui forment des éléments lenticulaires, à l'aide desquels la lumière provenant de l'objet (1) peut être reproduite sur les moyens de détection (5). Au moins un premier des éléments lenticulaires permet d'effectuer une représentation de l'objet (1) ou de parties à détecter de l'objet (1), en un premier endroit, sur les moyens de détection (5). Cette représentation se différencie d'une représentation de l'objet (1) ou des parties de l'objet (1) à détecter, qui peut être effectuée par au moins un deuxième élément lenticulaire, en un deuxième endroit, qui est différent du premier. Dans les zones marginales, la courbure des lentilles cylindriques (8) des moyens lenticulaires (4) est plus prononcée ou moins marquée que dans une zone médiane des moyens lenticulaires (4). Des moyens lenticulaires correspondants peuvent également être utilisés pour reproduire des données-image tridimensionnelles.
(DE) Vorrichtung zur Erfassung von dreidimensionalen Bildinformationen eines Objektes, umfassend Erfassungsmittel (5) für die Erfassung von von dem Objekt (1) ausgehenden Licht, sowie Linsenmittel (4) mit einer Mehrzahl von Zylinderlinsen (8), die Linsenelemente bilden, durch die von dem Objekt (1) ausgehendes Licht auf die Erfassungsmittel (5) abgebildet werden kann, wobei durch mindestens ein erstes der Linsenelemente eine Abbildung des Objektes (1) oder von zu erfassenden Teilen des Objektes (1) an einem ersten Ort auf den Erfassungsmitteln (5) erzeugt werden kann, die sich von einer Abbildung des Objektes (1) oder der zu erfassenden Teile des Objektes (1) unterscheidet, die von mindestens einem zweiten Linsenelement an einem zweiten, von dem ersten verschiedenen Ort erzeugt werden kann, und wobei die Krümmung der Zylinderlinsen (8) in den Randbereichen der Linsenmittel (4) stärker oder schwächer ausgebildet ist als in einem mittleren Bereich der Linsenmittel (4). Auch zur Wiedergabe der dreidimensionalen Bildinformationen können entsprechende Linsenmittel verwendet werden.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)