WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004055520) METHODE DE DIAGNOSTIC D'UNE STEATO-HEPATITE NON ALCOOLIQUE (NASH) AU MOYEN DE MARQUEURS MOLECULAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2004/055520 N° de la demande internationale : PCT/ES2003/000635
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 16.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 12.07.2004
CIB :
G01N 33/576 (2006.01)
Déposants : MATO DE LA PAZ, Jose, Maria[ES/ES]; ES (UsOnly)
CORRALES IZQUIERDO, Fernando[ES/ES]; ES (UsOnly)
SANTAMARIA MARTINEZ, Enrique[ES/ES]; ES (UsOnly)
ONE WAY LIVER GENOMICS, S.L.[ES/ES]; Barcelo n°15, 5° izda. E-28004 Madrid, ES (AllExceptUS)
Inventeurs : MATO DE LA PAZ, Jose, Maria; ES
CORRALES IZQUIERDO, Fernando; ES
SANTAMARIA MARTINEZ, Enrique; ES
Mandataire : ARIAS SANZ, Juan; ABG Patentes, S.L. Orense, 68 7th floor E-28020 MADRID, ES
Données relatives à la priorité :
P20020291118.12.2002ES
Titre (EN) METHOD OF DIAGNOSING NON-ALCOHOLIC STEATOHEPATITIS (NASH) USING MOLECULAR MARKERS
(FR) METHODE DE DIAGNOSTIC D'UNE STEATO-HEPATITE NON ALCOOLIQUE (NASH) AU MOYEN DE MARQUEURS MOLECULAIRES
(ES) MÉTODO PARA EL DIAGNÓSTICO DE ESTEATOHEPATITIS NO ALCOLHÓLICA (NASH) MEDIANTE EL EMPLEO DE MARCADORES MOLECULARES
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method of diagnosing non-alcoholic steatohepatitis (NASH) using molecular markers. The inventive method consists in detecting and quantifying, in vitro in a hepatic tissue sample, the levels of a protein which can be used as a NASH molecular marker and which is selected from apolipoprotein A1, sub-unit $g(b) of the mitochondrial ATPase, leukotriene A4 hydrolase, keratin 18, guanidine acetate N-methyltransferase, superoxide dismutase, albumin, antioxidant protein 2 (isoform 1), prohibitin 1, methionine adenosyl transferase, long-chain acyl CoA dehydrogenase, selenium binding protein, antioxidant protein 2 (isoform 2), and combinations of same. The invention further consists in comparing the results obtained with the normal values of said proteins in healthy hepatic tissue. Said method can be used to diagnose NASH and/or to assess a patient's potential risk of developing NASH.
(FR) L'invention concerne une méthode de détection et de quantification in vitro des niveaux d'une protéine dans un échantillon de tissu hépatique, ladite protéine constituant un marqueur moléculaire de NASH, et étant sélectionnée parmi l'apolipoprotéine A1, la sous-unité ? de l'ATPase mitochondriale, la leucotriène A4 hydrolase, la kératine 18, la guanidine acétato N-méthyltransférase, la superoxyde dismutase, l'albumine, la protéine antioxydante 2 (isoforme 1), la prohibitine 1, la méthionine adénosil transférase, l'acyl CoA déshydrogénase à chaîne longue, la protéine de liaison au sélénium, la protéine antioxydante 2 (isoforme 2), et des combinaisons de celles-ci. Ladite méthode consiste ensuite à comparer les résultats obtenus aux valeurs normales desdites protéines dans un tissu hépatique sain, et permet de diagnostiquer une NASH et/ou d'évaluer le risque potentiel d'un sujet de développer une NASH.
(ES) Método que comprende detectar y cuantificar in vitro, en una muestra de tejido hepático, los niveles de una proteína, útil como marcador molecular de NASH, seleccionada entre apolipoproteína A1, subunidad &bgr; de la ATPasa mitocondrial, leucotrieno A4 hidrolasa, keratina 18, guanidina acetato N-metiltransferasa, superóxido dismutasa, albúmina, proteína antioxidante 2 (isoforma 1), prohibitina 1, metionina adenosil transferasa, acil CoA deshidrogenasa de cadena larga, proteína de unión al selenio, proteína antioxidante 2 (isoforma 2), y combinaciones de las mismas, y comparar los resultados obtenidos con los valores normales de dichas proteínas en tejido hepático sano. Dicho método permite diagnosticar NASH y/o evaluar el riesgo potencial de un sujeto a desarrollar NASH.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)