WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004055478) DISPOSITIF POUR REGULER ET MESURER L'INCLINAISON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/055478    N° de la demande internationale :    PCT/HR2003/000060
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 24.11.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.04.2004    
CIB :
G01C 9/12 (2006.01), G01C 9/14 (2006.01), G01C 15/10 (2006.01)
Déposants : LISNIC, Ante [HR/HR]; (HR)
Inventeurs : LISNIC, Ante; (HR)
Mandataire : DIATUS; Poljicka cesta 31, HR-21000 Split (HR)
Données relatives à la priorité :
P20021001A 13.12.2002 HR
Titre (EN) DEVICE FOR CONTROLLING AND MEASURING OF INCLINATION
(FR) DISPOSITIF POUR REGULER ET MESURER L'INCLINAISON
Abrégé : front page image
(EN)The device for controlling and measuring of inclination (level), operated by buoyancy and consisting of a closed vessel (6) shaped like a parallelepiped or a closed vessel (17) shaped like a circular segment. The vessels are filled with liquid with floats (11) that are tied by the line (10) to the bottom or, with the circle-segment shaped vessel, a lateral side of the vessel. The upper end of the float is shaped like a cone with the tip (11a) turned upwards. At the vessels there are engraved lines (12) and (18) with numbers denoting degrees or millimeters, to show inclination. The vessels (6) or (17) are built in or fitted on consoles shaped like flat or profiled bars, of various forms and sizes, to be used as levels for controlling and measuring of inclination of planes in various trades, especially in civil engineering. The device enables control and measurement of inclination simultaneously with vertical and horizontal planes.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour réguler et mesurer l'inclinaison (niveau), fonctionnant grâce à la poussée hydrostatique et consistant en un récipient fermé (6) de forme parallélépipédique ou un récipient fermé (17) en forme de segment de cercle. Les récipients sont remplis de liquide et comprennent des flotteurs (11) qui sont reliés par la ligne (10) au fond du récipient, ou à une paroi latérale dans le cas d'un récipient en forme de segment de cercle. L'extrémité supérieure du flotteur se présente sous la forme d'un cône dont la pointe (11a) est dirigée vers le haut. Les récipients présentent des lignes gravées (12) et (18) dotées de chiffres qui représentent des degrés ou des millimètres, pour indiquer l'inclinaison. Les récipients (6) ou (17) équipent ou sont intégrés à de consoles de forme plate ou analogues à des barres profilées de différentes formes et tailles, lesdites consoles étant utilisées comme niveaux pour réguler et mesurer l'inclinaison de plans dans différents domaines, notamment dans le génie civil. Le dispositif permet de réguler et de mesurer l'inclinaison à la fois de plans verticaux et de plans horizontaux.
États désignés : AE, AG, AL, AU, BA, BB, BR, BZ, CA, CN, CO, CR, DM, DZ, EC, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, OM, PH, PL, RO, SC, SG, TN, TT, UA, US, UZ, VC, VN, YU, ZA.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)