WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004055463) DISPOSITIF POUR ACHEMINER DES CHARGES PROPULSIVES A UNE ARME LOURDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

demande internationale considérée comme retirée 2004-08-20 00:00:00.0


N° de publication :    WO/2004/055463    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/003707
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 08.11.2003
CIB :
F41A 9/14 (2006.01), F41A 9/37 (2006.01)
Déposants : KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO. KG [DE/DE]; August-Bode-Strasse 1, 34127 Kassel (DE) (Tous Sauf US).
KOHLSTEDT, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HELDMANN, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KOHLSTEDT, Michael; (DE).
HELDMANN, Heinrich; (DE)
Mandataire : FEDER, Wolf-D.; Dominikanerstrasse 37, 40545 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
102 58 264.5 13.12.2002 DE
Titre (DE) EINRICHTUNG ZUM ZUFÜHREN VON TREIBLADUNGEN ZU EINER SCHWEREN WAFFE
(EN) DEVICE FOR THE INTRODUCTION OF PROPELLANT CHARGES INTO A HEAVY WEAPON
(FR) DISPOSITIF POUR ACHEMINER DES CHARGES PROPULSIVES A UNE ARME LOURDE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Einrichtung zum Zuführen von Treibladungen zu einer schweren Waffe. Im Bereich hinter der Waffe (W) ist ein segmentiertes Treibladungsmagazin (4) zur Aufnahme von Treibladungsmodulen ange ordnet. Es ist weiterhin ein um eine Schwenkachse (X) parallel zur Rohrseelenachse (R) der Waffe (W) schwenkbarer Treibladungsladearm (5) an der Waffe angeordnet. Am Treibladungsladearm (5) ist eine Treibladungsladeschale (7) befestigt. Mittels des Treibladungsladearms (5) ist die Treibladungsladeschale (7) aus einer Aufnahme stellung neben dem Treibladungsmagazin (4) in eine Abgabestellung schwenkbar, in welcher die Achse der Treibladungsladeschale (7) fluchtend zur Rohrseelenachse (R) verläuft. In die Treibladungsladeschale (7) ist ein Treibladungsansetzer (8) integriert, mittels dessen die Treibladungsmodule in der Treibladungsladeschale (7) zusammen schiebbar und anschliessend in den Laderaum der Waffe einschiebbar sind.
(EN)A device for the introduction of propellant charges into a heavy weapon. A segmented propellant charge magazine (4), for housing propellant charge modules, is arranged in the region behind the weapon (W). A propellant charge loading arm (5) is arranged on the weapon (W), such as to pivot about a pivot axis (X), parallel to the bore centre axis (R) of the weapon (W). A propellant charge loading tray (7) is fixed to the propellant charge loading arm (5). The propellant charge loading tray (7) may be pivoted from a charging position next to the propellant charge magazine (4) into a discharging position in which the axis of the propellant charge loading tray (7) runs along the bore centre axis (R). A propellant charge rammer (8) is integrated with the propellant charge tray (7), by means of which the propellant charge modules in the propellant charge loading tray (7) may be moved together and then rammed into the charge chamber of the weapon.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour acheminer des charges propulsives à une arme lourde. Un magasin à charges propulsives (4) segmenté, servant à recevoir des modules de charges propulsives, est placé dans la zone située derrière l'arme (W). En outre, un bras de chargement de charges propulsives (5), pouvant pivoter autour d'un axe de pivotement (X) parallèlement à l'axe (R) de l'âme du tube de l'arme (W), est placé sur cette dernière. Une coquille de chargement de charges propulsives (7) est fixée sur le bras de chargement de charges propulsives (5). La coquille de chargement de charges propulsives (7) peut pivoter, au moyen du bras de chargement de charges propulsives (5), pour passer d'une position de réception, dans laquelle elle se trouve à côté du magasin à charges propulsives (4), à une position de distribution, dans laquelle l'axe de la coquille de chargement de charges propulsives (7) est aligné sur l'axe (R) de l'âme du tube. Dans la coquille de chargement de charges propulsives (7) est intégré un dispositif de mise en place de charges propulsives (8) qui permet de regrouper les modules de charges propulsives dans la coquille de chargement de charges propulsives (7) puis de les faire coulisser dans la chambre de chargement de l'arme.
États désignés : US, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)