WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004055447) CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE ECOLOGIQUE INSTANTANE A ACCUMULATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/055447    N° de la demande internationale :    PCT/CN2003/000596
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 25.07.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.07.2003    
CIB :
F24H 1/10 (2006.01), F24H 1/20 (2006.01)
Déposants : CHEN, Jixiong [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : CHEN, Jixiong; (CN)
Mandataire : CHINA SCIENCE PATENT & TRADEMARK AGENT LTD; 15/F., Bldg. B, Tsinghua Tongfang Hi-Tech Plaza, No. 1, Wangzhuang Rd., Haidain District, Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
02149630.7 16.12.2002 CN
Titre (EN) ENVIRONMENT-PROTECTIONAL INSTANTANEOUS WATER HEATING STORAGE TYPE ELECTRIC WATER HEATER
(FR) CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE ECOLOGIQUE INSTANTANE A ACCUMULATION
Abrégé : front page image
(EN)The environment-protectional instantaneous water heating storage type electric water heater includes a water storage tank, a water inlet tube, a water outlet tube, a heating element, a thermostat for controlling/regulating water temperature and an over temperature circuit-breaker, and a temperature/pressure discharging valve for securing the safe use of the water heater. A radiation heat collector, a radiation heat absorbing pipe, a hot water direct injecting tube, a hot water direct injecting nozzle, and a universal and versatile joint is provided at the bottom of the said water storage tank. As the water heater needn't preheated, just like the instantaneous water heater, the water heater can supply hot water when powered on without the thermal energy loss, and can improve the energy benefit, and plays a positive role in the environment protection of the society. After the water heater is preheated, the amount of hot water available increases more than one time compared with that of the traditional water heater. The present invention breakthroughs the concept that the structural performances and usages of the instantaneous type and water storage type water heater with a history of nearly one hundred year have to be separated from each other, and it also overcomes the drawbacks in the prior art, so that present invention changes the criterion that the instantaneous water heating type electric water heater can only be used in the large scale power supply system.
(FR)La présente invention concerne un chauffe-eau électrique écologique instantané à accumulation comprenant un réservoir d'eau, un tube d'arrivée d'eau, un tube de sortie d'eau, un élément chauffant, un thermostat de régulation de la température de l'eau, et un coupe-circuit anti-surchauffe, ainsi qu'une soupape de sûreté en cas de surchauffe ou surpression. Le fond du réservoir d'eau est équipé d'un collecteur de chaleur de rayonnement, d'un tuyau absorbant la chaleur de rayonnement, un tube d'injection directe d'eau chaude, une buse d'injection directe d'eau chaude, ainsi qu'un raccord universel. Etant donné que le chauffe-eau n'a pas besoin de préchauffage, comme dans le cas d'un chauffe-eau instantané, le chauffe-eau peut fournir de l'eau chaude dès qu'iI est alimenté, sans perte d'énergie thermique, et peut améliorer le rendement énergétique, et jouer un rôle positif dans la protection de l'environnement de la société. Une fois que le chauffe-eau est préchauffé, la quantité d'eau chaude disponible augmente d'au moins une fois par comparaison avec celle de chauffe-eau conventionnel. La présente invention met à mal le concept que les rendements structurels et les utilisations des chauffe-eau instantanés et des chauffe-eau à accumulation, avec une histoire de presqu'un siècle, doivent être pris séparément les uns des autres. L'invention vient à bout également des inconvénients selon l'état antérieur de la technique, ce qui fait que la présente invention modifie les critères permettant d'affirmer que les chauffe-eau électriques instantanés ne peuvent s'utiliser que dans des systèmes d'alimentation électrique de grandes dimensions.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)