WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004055318) ARBRE A MANCHETTE HORIZONTALE A AGENCEMENT DES LUMIERES AMELIORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/055318    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/039130
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 10.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.06.2004    
CIB :
E21B 33/035 (2006.01), E21B 33/043 (2006.01)
Déposants : DRIL-QUIP, INC. [US/US]; 13550 Hempstead Highway, Houston, TX 77040 (US)
Inventeurs : MILBERGER, Lionel, J.; (US).
WADE, Morris, B.; (US)
Mandataire : HELMREICH, Loren, G.; Browning Bushman P.C., 5718 Westheimer Road, Suite 1800, Houston, TX 77057 (US)
Données relatives à la priorité :
60/433,341 12.12.2002 US
10/730,799 09.12.2003 US
Titre (EN) HORIZONTAL SPOOL TREE WITH IMPROVED PORTING
(FR) ARBRE A MANCHETTE HORIZONTALE A AGENCEMENT DES LUMIERES AMELIORE
Abrégé : front page image
(EN)The horizontal spool tree assembly (10) controls fluid flow through a production tubing string (18) within a well. The horizontal spool tree assembly is adapted for use with a workover string for fluid communication with the tree assembly. The spool body (12) has a central bore (14) for receiving a tubing hanger (22) therein, with a production passageway extending laterally through the spool body to a production line (36). The spool body also includes an annulus passageway extending laterally through the spool body for fluid communication between the tubing annulus (16) and the annulus line (52). The spool tree assembly has improved porting for the production line and the annulus line, and also for both workover and crossover operations.
(FR)Selon l'invention, l'ensemble arbre à manchette horizontale (10) régule l'écoulement de fluides à travers une colonne de production (18) à l'intérieur d'un puits. L'ensemble arbre à manchette horizontale est conçu pour être utilisé avec une colonne de reconditionnement permettant une communication fluidique avec l'ensemble arbre. Le corps de manchette (12) présente un alésage central (14) destiné à recevoir un dispositif de suspension de tiges de production (22) à l'intérieur, un passage de production s'étendant latéralement dans le corps de manchette jusqu'à une chaîne de production (36). Le corps de manchette comprend également un passage annulaire s'étendant latéralement dans le corps de manchette pour permettre une communication fluidique entre l'espace annulaire de la colonne de production (16) et la conduite annulaire (52). L'ensemble arbre à manchette présente un agencement des lumières amélioré pour la chaîne de production et la conduite annulaire, et également pour les opérations de reconditionnement et de connexion.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)