WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004055304) DISPOSITIF D'OUVERTURE/FERMETURE DE PORTIERE DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/055304    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/014542
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 14.11.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.07.2004    
CIB :
E05B 83/36 (2014.01), B60J 5/00 (2006.01), E05B 17/04 (2006.01), E05B 53/00 (2006.01), E05B 77/44 (2014.01), E05B 79/04 (2014.01), E05B 79/08 (2014.01), E05B 79/20 (2014.01), E05B 85/02 (2014.01), E05B 17/20 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA HONDA LOCK [JP/JP]; 3700, Aza Wadayama, Ooza Shimonaka, Sadowara-cho, Miyazaki-gun, Miyazaki 880-0293 (JP) (Tous Sauf US).
HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556 (JP) (Tous Sauf US).
USUZAKI, Yuuichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOBAYASHI, Fumio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATSUMATA, Naoki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KISHIKAWA, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IJUIN, Hidetoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : USUZAKI, Yuuichi; (JP).
KOBAYASHI, Fumio; (JP).
KATSUMATA, Naoki; (JP).
KISHIKAWA, Nobuyuki; (JP).
IJUIN, Hidetoshi; (JP)
Mandataire : OCHIAI, Takeshi; TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 110-0016 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-365795 17.12.2002 JP
Titre (EN) VEHICLE DOOR OPENING/CLOSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'OUVERTURE/FERMETURE DE PORTIERE DE VEHICULE
(JA) 車両のドア開閉装置
Abrégé : front page image
(EN)A vehicle door opening/closing device in which attached to a door are the cylinder body of a cylinder lock having a rotor adapted to turn in response to a key operation, and the casing of a door lock device having a door lock lever shaft to turn in response to the turning of the rotor, and designed to switch between the locked and unlocked states in response to the turning of the door lock lever shaft. In the vehicle door opening/closing device, a turn transmission member (15) having flexibility is disposed between the cylinder lock (11) and the door lock device (13) in such a manner as to transmit the turning force from the rotor to the door lock lever shaft in a twist motion in response to the turning of the rotor. This makes it possible to increase the degree of freedom of relative disposition of the cylinder lock and the door lock device while dispensing with a protector for preventing unauthorized access from outside.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'ouverture/fermeture de portière de véhicule dans lequel sont fixés à une portière les corps de serrure d'une serrure possédant un rotor conçu pour tourner en réaction à un tour de clé et, le boîtier d'un dispositif de verrouillage de portière possédant un axe de levier de verrou de portière destiné à tourner en réaction à la rotation du rotor et conçu pour se commuter entre l'état verrouillé et l'état déverrouillé en réaction à la rotation de cet axe de levier de verrou de portière. Dans ce dispositif d'ouverture/fermeture de portière de véhicule, un élément de transmission de tour (15) possédant une souplesse est situé entre la serrure (11) et le dispositif de verrouillage de portière (13) de façon à transmettre la force de rotation du rotor à l'axe de levier de verrou de portière dans un mouvement tournant en réaction à la rotation du rotor. On peut ainsi accroître la marge de liberté de la disposition relative de la serrure et du dispositif de verrouillage de portière tout en fournissant une protection empêchant un accès non autorisé de l'extérieur.
(JA)キー操作に応じて回動するロータを備えるシリンダ錠のシリンダボディと、前記ロータの回動に応じて回動するドアロックレバー軸を備えるとともに該ドアロックレバー軸の回動に応じてロック状態およびアンロック状態を切換えるドアロック装置のケーシングとがドアに取付けられる車両のドア開閉装置において、可撓性を有する回動伝達部材(15)を、ロータの回動に応じた捩じれ動作で該ロータの回動力をドアロックレバー軸に伝達するようにして、シリンダ錠(11)およびドアロック装置(13)間に配設するようにする。これにより、外部からの不正アクセスを防止するためのプロテクタを不要としつつ、シリンダ錠およびドアロック装置の相対配置上の自由度を増大することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)