WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004054855) DISPOSITIF DE FIXATION D’UNE PLATINE DE SYSTEM D’ESSUYAGE D’UN VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/054855    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014227
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 15.12.2003
CIB :
B60S 1/04 (2006.01), F16B 19/10 (2006.01)
Déposants : VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE [FR/FR]; Z.A. de l'Agiot, Boîte postale 81, 8, rue Louis Lormand, F-78321 La Verriere (FR) (Tous Sauf US).
COLLINET, Laurent [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : COLLINET, Laurent; (FR)
Mandataire : LEVY-MOULIN, Béatrice; Valeo Systèmes d'Essuyage, Z.A. de l'Agiot, Boîte postale 81, 8, rue Louis Lormand, F-78321 La Verrière (FR)
Données relatives à la priorité :
02/16245 16.12.2002 FR
Titre (EN) DEVICE FOR FIXING A MOTOR VEHICLE WIPER SYSTEM SUPPORT PLATE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D’UNE PLATINE DE SYSTEM D’ESSUYAGE D’UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device for fixing a wiper system support plate (200), provided with a perforation, on a motor vehicle body structural component (300), comprising a substantially cylindrical damping block (10) which is secured to said structural component (300), and wherein the damping block (10) includes a substantially central bore for passing through fixing means including a screw (12) secured by screwing in said central bore and clamping the plate (200) against said damping block (10). The invention is characterized in that the plate (200) comprises perpendicular to its perforation a tubular spacer (11) forming a single-unit with the plate, said spacer (11) being inserted in said central bore, receiving said screw (12) in its bore and including means for securing the damping block (10) with said structural component (300) by screwing said screw.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation dune platine (200) d'un système d'essuyage, pourvue d'un perçage, sur un élément de structure (300) de carosserie d'un véhicule automobile, comportant un bloc amortisseur (10) sensiblement cylindrique qui est solidarise avec ledit élément de structure (300), et dans lequel le bloc amortisseur (10) comporte un alésage central sensiblement cylindrique pour le passage de moyens de fixation comprenant une vis (12) solidarisée par vissage dans ledit alésage central et assurant le serrage de la platine (200) contre ledit bloc amortisseur (10). Selon ('invention, la platine (200) comporte au droit de son perçage une entretoise tubulaire (11) formée dune seule pièce avec la platine, cette entretoise (11) étant insérée dans ledit alésage central, recevant ladite vis (12) dans son alésage et comportant des moyens de solidarisation du bloc amortisseur (10) avec ledit élément de structure (300) par vissage de ladite vis.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)