WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004054832) ASSEMBLAGE DE TIGES POUR CAPOTES DE VEHICULES AUTOMOBILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/054832    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/013053
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 21.11.2003
CIB :
B60J 7/12 (2006.01)
Déposants : CTS FAHRZEUG-DACHSYSTEME GMBH [DE/DE]; Am Radeland 125, 21079 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
ROSCHAT, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WAHL, Lorenz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROSCHAT, Bernd; (DE).
WAHL, Lorenz; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Gottfried; Wittner & Müller, Ochsenberg 16, 73614 Schorndorf (DE)
Données relatives à la priorité :
102 59 234.9 17.12.2002 DE
Titre (DE) GESTÄNGEVERBINDUNG FÜR VERDECKGESTÄNGE VON KRAFTFAHRZEUGVERDECKEN
(EN) HOOD CONNECTION FOR THE HOOD STAYS ON MOTOR VEHICLE HOODS
(FR) ASSEMBLAGE DE TIGES POUR CAPOTES DE VEHICULES AUTOMOBILES
Abrégé : front page image
(DE)Für eine Gestängeverbindung von Verdeckgestängen für Kraftfahrzeug-Faltgestänge (26) wird eine Stützlagerausbildung vorgesehen, bei der ein einem Gestängelenker (2) insbesondere einstückig zugeordneter Lagerdorn (6) über einen Einsatzkörper (5) gegen einen Verdeckspriegel (1) wechselseitig verrastbar festgelegt ist.
(EN)According to the invention, a support bearing embodiment is provided for a stay connection of hood stays for folding stays (26) on a motor vehicle, whereby a support pin (6), embodied in particular in one piece with a stay rod (2) can be mutually fixed by clipping against a hood hoop by means of an insert body (5).
(FR)L'invention concerne un assemblage de tiges pliantes (26) pour capotes de véhicules automobiles. Ledit assemblage présente un ensemble palier d'appui, dans lequel une broche (6) constituée notamment d'une seule pièce, associée à une tige directrice (2), est fixée par blocage mutuel contre un arceau de capote (1) par l'intermédiaire d'un insert (5).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)