WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004054696) APPAREIL ET PROCEDE DE MELANGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/054696    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014509
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 15.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.06.2004    
CIB :
B01F 5/00 (2006.01), B01F 13/00 (2006.01), B01L 3/00 (2006.01)
Déposants : GLAXO GROUP LIMITED [GB/GB]; Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN (GB) (Tous Sauf US).
LEGGE, Coulton, Heath [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : LEGGE, Coulton, Heath; (GB)
Mandataire : GIDDINGS, Peter, John; GlaxoSmithKline, Corporate Intellectual Property (CN925.1), 980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB)
Données relatives à la priorité :
0229348.8 17.12.2002 GB
Titre (EN) A MIXING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE MELANGE
Abrégé : front page image
(EN)A mixing apparatus (1) for mixing fluids has a first vortex mixer (3) with a first vortex chamber (7), and a second vortex mixer (5) with a second vortex chamber (27) which is in fluid communication with, and located downstream from, the first vortex chamber. The first and second vortex mixers are so constructed and arranged that, in use, the fluids to be mixed are caused to rotatably flow in the first vortex chamber in a first rotating sense (X) and to rotatably flow in the second vortex chamber in a second rotating sense (Y) which is opposite to the first rotating sense. The contra-rotation of the fluids introduces turbulence in the fluids thereby promoting rapid mixing thereof.
(FR)L'invention concerne un appareil (1) de mélange de liquides, qui comprend un premier mélangeur vortex (3) présentant une première chambre vortex (7); et un second mélangeur vortex (5) présentant une seconde chambre vortex (27) communiquant librement avec et située en aval de la première chambre vortex. Le premier et le second mélangeurs vortex sont construits et arrangés de sorte que, pendant l'utilisation, les liquides à mélanger sont amenés à s'écouler en tourbillon dans la première chambre vortex dans un premier sens de rotation (X), et à s'écouler en tourbillon dans la seconde chambre vortex dans un second sens de rotation (Y) contraire au premier sens de rotation. La contre-rotation des liquides provoque, dans les liquides, une turbulence qui assure un mélange rapide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)