WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004054446) INSTRUMENT UROLOGIQUE PERMETTANT D'EVALUER UN ECOULEMENT D'URINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/054446    N° de la demande internationale :    PCT/NL2003/000893
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 15.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.09.2004    
CIB :
A61B 5/20 (2006.01)
Déposants : N.V. AMSTERDAMSE ELECTRISCHE STOOM- EN MOTORBOOTMAATSCHAPPIJ [NL/NL]; Castorweg 22-24, Willemstad (AN) (Tous Sauf US).
MULDER, Karel, Hero [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : MULDER, Karel, Hero; (NL)
Mandataire : JILDERDA, Anne, Ayolt; Octrooibureau LIOC B.V., P.O. Box 13363, NL-3507 LJ Utrecht (NL)
Données relatives à la priorité :
1022161 13.12.2002 NL
Titre (EN) UROLOGICAL INSTRUMENT FOR ASSESSING URIN FLOW
(FR) INSTRUMENT UROLOGIQUE PERMETTANT D'EVALUER UN ECOULEMENT D'URINE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a urological instrument (1) for assessing a urine flow, comprising a receiving member (5) for the urine flow which, at least during operation, is in open liquid communication with a urine guide (6). The urine guide (6) leads to an inlet of flow indicator means (7) for assessing at least a magnitude of the urine flow. The receiving member (5) has a first, relatively compact storage state and a second, expanded ready-to-use state and is designed and adapted to allow it to be brought manually from the storage state to the ready-to-use state. At least in the ready-to-use state the receiving member comprises a cavity open on at least one side for receiving the urine flow therein.
(FR)L'invention concerne un instrument urologique (1) permettant d'évaluer un écoulement d'urine. Ledit instrument comprend un élément de réception (5) destiné à recevoir l'écoulement d'urine qui, au moins pendant une opération, est en communication fluidique ouverte avec un guide d'urine (6). Ledit guide d'urine (6) mène à une entrée de moyens d'indicateur (7) d'écoulement permettant d'évaluer au moins l'importance de l'écoulement d'urine. L'élément de réception (5) présente un premier état de stockage relativement compact et un second état déployé prêt à l'emploi, et est conçu pour passer manuellement de l'état de stockage à l'état prêt à l'emploi. A l'état prêt à l'emploi, ledit élément de réception comprend une cavité ouverte sur au moins un côté permettant d'y recevoir l'écoulement d'urine.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)