WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004054403) SYSTEME DE POMPAGE POUR UN DISPOSITIF DE SOINS PERSONNELS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/054403    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/005771
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 03.12.2003
CIB :
A46B 11/00 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
GREZ, Joseph, W. [US/US]; (US) (US Seulement).
HALL, Scott, E. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : GREZ, Joseph, W.; (US).
HALL, Scott, E.; (US)
Représentant
commun :
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.; c/o BARTLETT, Ernestine, C., P.O. Box 3001, Briarcliff Manor, NY 10510-8001 (US)
Données relatives à la priorité :
60/434,624 18.12.2002 US
Titre (EN) PUMP SYSTEM FOR A PERSONAL CARE APPLIANCE
(FR) SYSTEME DE POMPAGE POUR UN DISPOSITIF DE SOINS PERSONNELS
Abrégé : front page image
(EN)A pump (10) for a personal care appliance which includes a flexible fluid cartridge member (12) having an exit opening (17) for the fluid at a forward end thereof (16), a base member (24) having a cutout portion (26) into which a fluid-filled portion (14) of the cartridge (24) can nest, and a pressing member (32) having a configuration which nests with the cutout portion over a substantial portion of its length, such that as the pressing member moves forwardly along its path, fluid in the fluid-filled portion is pressed out the exit opening and into a line connected to a workpiece element, such as a toothbrush brushhead.
(FR)L'invention concerne une pompe (10) pour un dispositif de soins personnels comprenant une cartouche flexible pour fluide (12), dotée d'une ouverture (17) pour faire sortir le fluide à l'extrémité avant (16), une base (24) dont une partie est découpée (26), dans laquelle peut être emboîtée une partie remplie de fluide (14) de la cartouche (24), un élément de pression (32) dont la ligne lui permet de s'emboîter dans la partie découpée sur une partie substantielle de sa longueur de sorte que, lorsque l'élément de pression est déplacé vers l'avant le long de sa voie, le fluide de la partie remplie de fluide est pressé et sort par l'ouverture pour se répandre dans une ligne reliée à un élément tel que la tête d'une brosse à dents.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)