WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004054380) UNITE ET APPAREIL DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT CONGELE, NOTAMMENT DE LA CREME GLACEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/054380    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001920
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 25.02.2003
CIB :
A23G 9/28 (2006.01)
Déposants : TAROLLI, Ezio [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : TAROLLI, Ezio; (IT)
Mandataire : MONTI, Umberto; Via Washington, 48, I-20146 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2002A002667 18.12.2002 IT
Titre (EN) A UNIT AND AN APPARATUS FOR DISPENSING A FROZEN PRODUCT, PARTICULARLY ICECREAM
(FR) UNITE ET APPAREIL DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT CONGELE, NOTAMMENT DE LA CREME GLACEE
Abrégé : front page image
(EN)A dispensing unit (10) of frozen products (12), particularly hand-made icecream disposed in elongated flexible bags (13), said unit comprising: a cylindrical housing (11) containing an axially movable piston (14) and a flexible container of the product to be dispensed; a refrigerated tubular extension (23) provided with a dispensing spout (27) ; and a hollow thermally insulated post (2) surrounding said tubular extension (23). An apparatus for dispensing the products is realised employing one or more dispensing units (10).
(FR)L'invention concerne une unité de distribution (10) de produits congelés (12), en notamment de la crème glacée artisanale placée dans des sacs souples allongés (13), ladite unité comprenant: un logement cylindrique (11) contenant un piston (14) mobile axialement et un contenant souple rempli du produit à distribuer ; un prolongement tubulaire réfrigéré (23) présentant un bec de soutirage (27); et une colonne creuse isolée thermiquement (2) entourant ledit prolongement tubulaire (23). L'invention concerne un appareil de distribution des produits, obtenu par utilisation d'une ou de plusieurs unités de distribution (10).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)