(EN) Disclosed herein is an electric wire coiling apparatus. The electric wire coiling apparatus of the present invention enables an electric wire to be more easily and rapidly coiled around a drum in an orderly state. Further, according to the present invention, it is possible to freely adjust the extending length of the electric wire according to the user’s needs, and to stably fix the drum using a stop pin, resulting in increase of the convenience of use.
(FR) La présente invention concerne un enrouleur à fil électrique. L'enrouleur de la présente invention permet d'enrouler plus facilement et plus rapidement le fil électrique de façon ordonnée autour d'un tambour. En outre, selon la présente invention, il est possible de régler librement la longueur de fil électrique sorti en fonction des besoins de l'utilisateur et de bloquer le mouvement du tambour au moyen d'une goupille de blocage, ce qui aboutit à une augmentation de la commodité d'emploi.