(EN) A mouse device capable of functioning as a smart card and having a card reader for reading an inserted smart card. In the mouse device, a card input portion is formed in a predetermined position of the mouse device, for receiving a smart card. The card reader detects the presence or absence of the smart card in the card input portion, reading card information from the smart card, and outputting a detection signal and the card information. A memory stores card information including user authentication information as set in a typical smart card, a chip operating system (COS), and a dongle system serving as a hardware protection key. A controller transmits the card information received from the card reader to an external computer terminal, or transmits the card information stored in the memory to the external computer terminal according to a predetermined operation mode.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de souris capable de fonctionner comme une carte intelligente et possédant un lecteur de carte destiné à lire une carte intelligente introduite dans ce lecteur. Dans ce dispositif de souris, une partie entrée de carte destinée à recevoir une carte intelligente est formée dans une position prédéterminée de ce dispositif. Le lecteur de carte détecte la présence ou l'absence de cette carte intelligente dans la partie entrée de carte, lit les informations de carte sur cette carte intelligente et produit en sortie un signal de détection et ces informations de carte. Une mémoire stocke des informations de carte comprenant des informations d'authentification de l'utilisateur telles qu'elles sont fixées dans une carte intelligente classique, un système d'exploitation de puce (COS) et un système de clé électronique servant de clé de protection matériel. Un contrôleur transmet les informations de carte reçues du lecteur de carte à un terminal d'ordinateur externe ou transmet les informations de carte stockées dans la mémoire au terminal d'ordinateur externe en fonction d'un mode de fonctionnement prédéterminé.