Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2003104586 - COFFRAGE JETABLE POUR COLONNES A SECTION CIRCULAIRE

Numéro de publication WO/2003/104586
Date de publication 18.12.2003
N° de la demande internationale PCT/ES2003/000275
Date du dépôt international 06.06.2003
CIB
E04G 13/02 2006.1
ECONSTRUCTIONS FIXES
04BÂTIMENT
GÉCHAFAUDAGES; COFFRES; COFFRAGES; INSTRUMENTS DE MAÇONS OU AUTRE MATÉRIEL ACCESSOIRE POUR LE BÂTIMENT OU LEUR EMPLOI; MANUTENTION DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION SUR LE CHANTIER; RÉPARATION, DÉMOLITION OU AUTRES TRAVAUX SUR LES BÂTIMENTS CONSTRUITS
13Faux œuvres, coffres ou coffrages pour parties particulières des bâtiments, p.ex. escaliers, marches, corniches ou balcons
02pour colonnes ou piliers analogues; Moyens particuliers de liaison ou de serrage à cet effet
CPC
E04G 13/02
EFIXED CONSTRUCTIONS
04BUILDING
GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
13Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies ; foundations, sills
02for columns or like pillars; Special tying or clamping means therefor
E04G 13/021
EFIXED CONSTRUCTIONS
04BUILDING
GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
13Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies ; foundations, sills
02for columns or like pillars; Special tying or clamping means therefor
021for circular columns
Déposants
  • VALERO SALINAS, José, Manuel [ES]/[ES]
Inventeurs
  • VALERO SALINAS, José, Manuel
Mandataires
  • ALVAREZ LÓPEZ, Fernando
Données relatives à la priorité
P20020134011.06.2002ES
Langue de publication Espagnol (es)
Langue de dépôt espagnol (ES)
États désignés
Titre
(EN) DISPOSABLE FORMWORK FOR COLUMNS HAVING A CIRCULAR SECTION
(ES) ENCOFRADO DESECHABLE PARA COLUMNAS CON SECCIÓN CIRCULAR
(FR) COFFRAGE JETABLE POUR COLONNES A SECTION CIRCULAIRE
Abrégé
(EN) The invention relates to a perfectly cylindrical column that is structured by means of a rigid plastic flat sheet, e.g. high impact polyethylene or the like, the length of which coincides with the envisaged height of the column and the width of which coincides with the size of the section of said column. Said flat sheet is wound on a mounting core with the purpose of adopting a tubular and cylindrical configuration by connecting its longitudinal edges, said connection being temporarily stabilized with the aid of an adhesive tape extending throughout the entire connecting line. Said assembly is then provided with an outer rigidizing envelope in the form of a strip that is helicoidally wound on the tubular body, said strip consisting of a fiberglass mesh or mesh of fiberglass fibers longitudinally embedded in a paper support or the like. Said envelope will bear the radial strains generated by the casting of the concrete into the tubular body.
(ES) Una columna perfectamente cilíndrica, estructurada mediante una plancha lisa de plástico rígido; por ejemplo, polietileno de alto impacto o similar, cuya longitud es coincidente con la altura prevista para la columna, cuya anchura es a su vez coincidente con el desarrollo de la sección de dicha columna, plancha lisa que se arrolla sobre un núcleo de montaje para adoptar configuración tubular y cilíndrica, mediante acoplamiento de sus bordes longitudinales estabilizándose temporalmente esta unión en colaboración de una cinta adhesiva que recorre toda la línea de unión, y recibiendo posteriormente este conjunto una envolvente rigidizadora exterior materializada en banda arrollada helicoidalmente sobre el cuerpo tubular, a base de una malla de fibra de vidrio o de hilos de fibra de vidrio embebidos longitudinalmente en el seno de un soporte de papel o similar. Esta envolvente soportará los esfuerzos radiales generados por el vertido del hormigón en el seno del cuerpo tubular.
(FR) L'invention concerne une colonne parfaitement cylindrique, structurée par une planche plate en plastique rigide, par exemple, du polyéthylène hautement résistant ou analogue. La longueur de cette planche coïncide avec la hauteur prévue pour la colonne tandis que sa largeur coïncide avec le développement de la section de ladite colonne. Cette planche plate s'enroule sur un noyau de montage pour adopter une configuration tubulaire et cylindrique en accouplant ses bords longitudinaux de manière à réunir provisoirement une bande adhésive qui parcourt toute la ligne de réunion. Par la suite, cet ensemble reçoit une enveloppe rigidifiante extérieure matérialisée sous la forme d'une bande enroulée de façon hélicoïdale sur le corps tubulaire, constituée d'une maille de fibre de verre ou de fils de fibre de verre intégrés longitudinalement au sein d'un support de papier ou analogue. Cette enveloppe supporte les efforts radiaux générés par le déversement du béton dans le corps tubulaire.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international