(EN) Method for printing objects, whereby these objects (15) are provided with a multi-layered print, characterized in that to this aim, on one hand, two or more layers of printing medium (10-11-12), which at least partially are situated one above the other, are provided on a supple carrier (13) and, on the other hand, these layers (10-11-12) are simultaneously transferred onto the object (15) to be printed by bringing said carrier (13), together with the layers of printing medium (10-11-12) present thereon, and the object (15) into mutual contact.
(FR) L'invention concerne un procédé d'impression d'objets, ces objets (15) étant pourvus d'une impression à multicouches. Ce procédé est caractérisé en ce que d'une part, au moins deux couches du support d'impression (10-11-12) qui sont au moins partiellement situées l'une sur l'autre se trouvent sur un support souple (13) et d'autre part, ces couches (10-11-12) sont transférées simultanément sur l'objet (15) à imprimer. Pour ce faire, ledit support (13) avec les couches de support d'impression (10-11-12) et l'objet (15) sont amenés en contact mutuel.