Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2003101582 - DISPOSITIF ET PROCEDE DE SEPARATION DE SOLIDES DANS DES LIQUIDES

Numéro de publication WO/2003/101582
Date de publication 11.12.2003
N° de la demande internationale PCT/DE2003/001803
Date du dépôt international 02.06.2003
CIB
B01D 21/00 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
DSÉPARATION
21Séparation par sédimentation de particules solides en suspension dans des liquides
CPC
B01D 21/003
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
21Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
003Sedimentation tanks provided with a plurality of compartments separated by a partition wall
B01D 21/245
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
21Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
245Discharge mechanisms for the sediments
B01D 21/283
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
21Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
28Mechanical auxiliary equipment for acceleration of sedimentation, e.g. by vibrators or the like
283Settling tanks provided with vibrators
B01D 21/302
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
21Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
30Control equipment
302Active control mechanisms with external energy, e.g. with solenoid valve
B01D 21/32
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
21Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
30Control equipment
32Density control of clear liquid or sediment, e.g. optical control ; ; Control of physical properties
B01D 21/34
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
21Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
30Control equipment
34Controlling the feed distribution; Controlling the liquid level ; ; Control of process parameters
Déposants
  • FARMATIC BIOTECH ENERGY AG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • MEDELNIK, Sönke [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • MEDELNIK, Sönke
Mandataires
  • WAHL, Hendrik
Données relatives à la priorité
102 24 172.431.05.2002DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR TRENNUNG VON FESTSTOFFEN AUS FLÜSSIGKEITEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING SOLIDS FROM LIQUIDS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE SEPARATION DE SOLIDES DANS DES LIQUIDES
Abrégé
(DE) Vorrichtung und Verfahren zur Abtrennung von Feststoffen aus Flüssigkeiten oder aus Fest/Flüssig-Gemischen, unter Verwendung eines ersten Behälters (12,52) und eines Auslasskanals (54) und/oder zweiten Behälters (14), der in einem Übergangsbereich (18, 56) mit dem ersten Behälter verbunden ist. Die sedimentierten Feststoffe im ersten Behälter (12, 52), werden durch wenigstens eine auf die im ersten Behälter (12) befindliche Flüssigkeit einwirkende erste Vibrationseinrichtung (24) zu einer zumindest weitgehend flüssigkeitsdichten Lage (61) verdichtet werden, und die Feststoffe in dem Verbindungsbereich mittels wenigstens einer zweiten Vibrationseinrichtung (24, 60) in einen fliessfähigen Zustand versetzt und über den Übergangsbereich aus dem ersten Behälter soweit ausgetragen werden, dass die flüssigkeitsdichte Lage (61) erhalten bleibt, oder die sedimentierten Feststoffe im ersten Behälter (12) werden durch den Betrieb wenigstens einer auf die im ersten Behälter (12) befindliche Flüssigkeit (20) einwirkenden Vibrationseinrichtung (24, 60) in einer ersten Betriebsstufe mit einer geringen Frequenz im Bereich von weniger als 2000 Hz zu einer zumindest weitgehend flüssigkeitsdichten Lage (61) verdichtet werden, und die Feststoffe in dem Übergangsbereich mittels des Betriebs der Vibrationseinrichtung (24, 60) in einer zweiten Betriebsstufe mit einer höheren Frequenz mit mehr als 1000 Hz in einen fliessfähigen Zustand versetzt und über den Verbindungsbereich (18) aus dem ersten Behälter soweit ausgetragen werden, dass die Abdichtung des Verbindungsbereichs durch die flüssigkeitsdichte Lage (61) gewährleistet bleibt.
(EN) The invention relates to a method for separating out solids from liquids or from solid/liquid mixtures while using a first container (12, 52) and an outlet channel (54) and/or a second container (14), which is joined to the first container in a transition area (18, 56). To this end, the sedimented solids in the first container (12, 52) are compacted by at least one first vibrating device (24), which acts upon the liquid located in the first container (12), to form a layer (61) that is at least largely liquid-tight, and the solids in the connecting area are rendered free-flowing by at least one second vibrating device (24, 60). These solids are discharged from the first container via the transition area in so far as the liquid-tight layer (61) remains intact or the sedimented solids in the first container (12) are compacted by the operation of at least one vibration device (24, 60), which acts upon the liquid (20) located inside the first container (12), in a first operating stage with a low frequency of less than 2000 Hz to form a layer (61) that is at least largely liquid-tight. In addition, the solids in the transition area are rendered free-flowing by the operation of the vibrating device (24, 60) in a second operating stage with a higher frequency that is greater than 1000 Hz, and are discharged from the first container via the connecting area (18) in so far as the sealing of the connecting area by the liquid-tight layer (61). remains ensured.
(FR) L'invention concerne un procédé de séparation de solides dans des liquides ou dans des mélanges solide/liquide, à l'aide d'un premier contenant (12, 52) et d'un canal d'évacuation (54), et/ou d'un deuxième contenant (14) relié au premier dans une zone de transition (18, 56), et d'un dispositif de vibration (60) destiné à favoriser la sédimentation des solides dans le liquide ou le mélange. Selon l'invention, il est possible de réaliser une bonne séparation solide/liquide à l'aide de moyens réduits, du fait que les solides sédimentés du premier contenant sont compactés sous forme de couche (61) au moins essentiellement étanche aux liquides, à l'aide d'un dispositif de vibration agissant sur le liquide contenu dans le premier contenant, et que les solides de l'interface sont amenés à s'écouler librement à l'aide d'un deuxième dispositif de vibration (24, 60) et évacués du premier contenant par l'intermédiaire de la zone de transition dans une telle mesure que la couche étanche aux liquides (61) soit conservée. Dans un autre mode de réalisation, les solides sédimentés du premier contenant sont compactés sous forme de couche (61) au moins essentiellement étanche aux liquides, à l'aide d'un dispositif de vibration agissant sur le liquide contenu dans le premier contenant, fonctionnant à une fréquence inférieure à 2000 Hz dans un premier mode, et les solides de la zone de transition sont amenés à s'écouler librement à l'aide dudit dispositif de vibration (24, 60) fonctionnant à une fréquence supérieure à 1000 Hz, et évacués du premier contenant par l'intermédiaire de l'interface dans une telle mesure que l'étanchéification de l'interface par la couche étanche aux liquides (61) soit conservée.
Documents de brevet associés
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international