(EN) The invention refers to an economical and mix device for household use, for frying aliments, consists in two overlapping metallic nets, caught between them with a hinge (3), contrary with eyes (4), (5).The device has two fixed nets (1), (2), by that are caught the extensible nets (6), (7), being caught by the adjustable frames with mobile ends (12), (13), adjustable according with the arrows (A), (B).The ends (12),(13) blocked with the safeties (14), (15) caught by the fixed ends. For consolidation, 8 wires (8), (9) caught by the frame is sliding in 8 tubes (10), (11) caught by fixed nets (1), (2). The eyes (4), (5) made by steel wire are caught in the safeties (4'), (5').
(FR) L'invention concerne un dispositif de mélange économique à usage ménager, permettant de frire des aliments, comprenant deux filets métalliques superposés, reliés entre eux par une articulation (3), opposée à des éléments (4, 5). Ce dispositif présente deux filets fixes (1, 2), reliés aux filets extensibles (6, 7) reliés par des structures réglables au moyen d'extrémités mobiles (12, 13), réglables selon les flèches (A, B). Les extrémités (12, 13) sont bloquées à l'aide de dispositifs de fixation (14, 15) reliés aux extrémités fixes. Pour une meilleure solidité, huit fils (8, 9) sont reliés à la structure et coulissent dans huit tubes (10, 11) reliés par des filets fixes (1, 2). Les éléments (4, 5) en fil d'acier sont reliées aux dispositifs de fixation (4', 5').
